Перевод текста треков с английского исполнителей » Поп http://37p.ru Mon, 25 Jan 2016 23:39:37 +0000 en-US hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Текст музыки – перевод на русский Trouble. Various Artists http://37p.ru/tekst-various-artists-trouble/ http://37p.ru/tekst-various-artists-trouble/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:39:37 +0000 Переведено Trouble:

Проблемы
Проблемы, проблемы, проблемы, проблемы
Проблемы злоупотребили моей душа
С того дня, как я был родился

Беспокоиться
Беспокоиться, волноваться, переживать, беспокоиться
Переживай, конечно, не появится чтобы уйти из моей головы
Только

Будет Я спас женщину
Я спас женщину
У меня уже сохранен женщина
Вы обыкновение позвольте мне уйти
Вы обыкновение позвольте мне уйти теперь
Она не позволяет мне идти
Она не позволяет мне идти сейчас

Проблемы
Ох, проблемы, проблемы, Проблема
Я чувствую, что каждый раз, когда я стою на ногах.
Это Иди сюда и избил меня снова.

Беспокоиться
Ох, Забота, Забота, Забота, Забота
Иногда я клянусь приходит
Эта озабоченность не только мой друг, как

Мы будет спасла женщину
Я был спасен женщина
Я спасла женщину
Она меня не отпускает
Теперь меня не отпускает
Не Отпусти меня
Она не позволит мне уйти сейчас

Ах, ах, ах
Она добра ко мне сейчас
Она дала мне любовь и привязанность
Ну скажи мне сейчас
Она дала мне любовь и привязанность

Я сказал Я люблю, да я люблю
Я сказал, что я люблю ее, я сказал, что я люблю
Она добра ко мне теперь
Что хорошо для меня
Что хорошо для меня



Trouble
Trouble, trouble, trouble, trouble
Trouble been doggin’ my soul
Since the day I was born

Worry
Worry, worry, worry, worry
Worry just will not seem to leave my mind
Alone

We’ll I’ve been saved by a woman
I’ve been saved by a woman
I’ve been saved by a woman
She won’t let me go
She won’t let me go now
She won’t let me go
She won’t let me go now

Trouble
Oh, trouble, trouble, trouble, trouble
Feels like every time I get back on my feet
She come around and knock me down again

Worry
Oh, worry, worry, worry, worry
Sometimes I swear it feels
Like this worry is my only friend

We’ll I’ve been saved by a woman
I’ve been saved by a woman
I’ve been saved by a woman
She won’t let me go
She won’t let me go now
She won’t let me go
She won’t let me go now

Oh, ahh oh
She good to me now
She gave me love and affection
She good tell me now
She gave me love and affection

I said I love her, yes I love her
I said I love her, I said I love
She good to me now
She good to me
She good to me

]]>
http://37p.ru/tekst-various-artists-trouble/feed/ 0
Текст музыкальной композиции – перевод на русский Friends музыканта Jump5 http://37p.ru/perevod-jump5-friends/ http://37p.ru/perevod-jump5-friends/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:39:37 +0000 Переведено Friends:

Упаковка до мечты Бог насадил
В плодородная почва, чтобы вы
Я не могу поверить, надежды на то, что Он учитывая
Значит глава в вашей жизни через

Но мы будет держать вас рядом как всегда
Это даже не похоже ты последние
Потому что наши сердца в большом и малом способы
Будет любовь, которая держит нас сильный

И друзья друзей навсегда
Если Господь-это Господь их
И мой друг не говори “никогда”
Потому что добро пожаловать в не закончится

Хотя это трудно, чтобы вы иди
В руки отца мы знаю
Что всю жизнь не слишком долго
Жить как друзья, чтобы жить как друзья

С верой и любовью к Богу дается
Слайдер с надеждой мы знаем
Мы будем молиться радости вы будете жить в
Это сила, что теперь вы показать

Но мы будем держать вас близко, как всегда
Это даже не похоже ты ушел
Потому что в наших сердцах больших и малых форм
Будет держать любви, которая держит нас сильными

И друзья-это друзья навсегда
Если Господь Господу из них
И друг не говори никогда
Потому что приветствие будет последние

Трудно, но лучше быть вы идете
В руках отца мы знаем
Что жизнь не для долго
Для того, чтобы жить, как

И друзья друзей навсегда
Если Господь Господа из них
И друг не говори “никогда”
Потому что Добро пожаловать в конец

Хотя трудно отпустить.
Отец руки мы знаем
Что всю жизнь не слишком долго
Жить как друзья, для того, чтобы жить как друзья

Что жизнь не очень долго
Для того, чтобы жить, как друзья, чтобы жить, как друзья, чтобы жить, как друзья

Packing up the dreams God planted
In the fertile soil of you
I can’t believe the hopes He’s granted
Means a chapter in your life is through

But we’ll keep you close as always
It won’t even seem you’ve gone
‘Cause our hearts in big and small ways
Will keep the love that keeps us strong

And friends are friends forever
If the Lord’s the Lord of them
And a friend will not say never
‘Cause the welcome will not end

Though it’s hard to let you go
In the Father’s hands we know
That a lifetime’s not too long
To live as friends, to live as friends

With the faith and love God’s given
Springing from the hope we know
We will pray the joy you’ll live in
Is the strength that now you show

But we’ll keep you close as always
It won’t even seem you’ve gone
‘Cause our hearts in big and small ways
Will keep the love that keeps us strong

And friends are friends forever
If the Lord’s the Lord of them
And a friend will not say never
‘Cause the welcome will not end

Though it’s hard to let you go
In the Father’s hands we know
That a lifetime’s not too long
To live as

And friends are friends forever
If the Lord’s the Lord of them
And a friend will not say never
‘Cause the welcome will not end

Though it’s hard to let you go
In the Father’s hands we know
That a lifetime’s not too long
To live as friends, to live as friends

That a lifetime’s not too long
To live as friends, to live as friends, to live as friends

]]>
http://37p.ru/perevod-jump5-friends/feed/ 0
Текст музыки – переведено на русский язык с английского Fall In Love. Estelle http://37p.ru/slova-estelle-fall-in-love/ http://37p.ru/slova-estelle-fall-in-love/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:39:37 +0000 Перевод Fall In Love:

Давайте просто влюбиться
(Ох, ох)
Так мы вы могли бы влюбиться
(Ба ba ba ba ba ba)

Мы вы могли бы влюбиться
(Ба ba ba ba ba ба)
Мы не можем влюбиться в
(Ба ba ba ba ba ba)

Быть звездой И луна
И небо пусть осень в Любовь

Я вижу, ты знаешь, ты видишь меня слишком.
Потому что вы замедляетесь вниз
Поставить несколько дополнительных спп в моем шаге
Теперь, я пытаюсь быть cool
Чтобы развернуться и check me out

Мы пешком друг друга ежедневно
Но что-то насчет того, что сегодня сказал может быть
Улица знаки, огни города
Все звезды, может привести для меня

И ты это знаешь
Если хорошо с вами, поехали
Идите к месту что мы не знаем
Не нужен повод, ребенок
Мы можем быть сумасшедшим

Я думаю, что мы должны упасть в любви
(Ба ba ba ba ba ba)
Мы он может упасть в любовь
(Ба ba ba ba ba ba)

Мы могли бы упасть в любовь
(Ba ba ba ba ba ba)
Быть на звезды и Луну и небо
Просто влюбиться

Пойдем медленно
У нас есть масса времени нам может понадобиться
Мы можете сходить в кино и, возможно,
Мы можем быть вместе больше частота

Я не могу поверить, что
Мы идем в другой газете
Но что-то ’bout сегодня сказал, что, возможно,
Дорога знаки, огни города
Все звезды могут почему ты меня

И ты знаешь,
Если для вас также, если это уместно, пойдем
Отправляйтесь в какое-нибудь место, которое мы не знаем
Не нужен повод, ребенка
Может быть, мы с ума

Я думаю, мы не впадем в любовь
Ба ba ba ba ba ba)
Мы могли бы упасть в любовь
(Ба ba ba ba ba ba)

Мы мог упасть в любовь
(Ба ba ba ba ba ba)
Быть в звезды и луна и небо
Просто упасть в любовь

И вы знаете,
Если все в порядке с вами, мы будем идти,
Перейти к место, которое мы не знаем
Не нужна причина ребенка
Мы может быть с ума

Я думаю, что мы должны падение в любовь
(Ба ba ba ba ba ba)
Вы могли бы влюбиться
(Ba ba ba ба ба ба)

Мы могли бы упасть в любовь
Ба ba ba ba ba ba)
Быть на звезды и месяц, и небо
Просто влюбиться

Let’s just fall in love
(Ooh, ooh)
So we could fall in love
(Ba ba ba ba ba ba)

We could fall in love
(Ba ba ba ba ba ba)
We could fall in love
(Ba ba ba ba ba ba)

Be on the stars and the moon
And the sky, let’s fall in love

I see you, know you see me too
‘Cause you’re slowing down
Put some extra pep in my step
Now, I’m trying to be cool
Make you turn around and check me out

We walk by each other daily
But something ’bout today said maybe
The street signs, the city lights
All the stars, could lead me to you

And you know
If it’s okay with you, let’s go
Go to some place that we don’t know
Don’t need a reason, baby
We might be crazy

I’m thinking, we should fall in love
(Ba ba ba ba ba ba)
We could fall in love
(Ba ba ba ba ba ba)

We could fall in love
(Ba ba ba ba ba ba)
Be on the stars and the moon and the sky
Just fall in love

Let’s go slow
We got all the time we could ever need
We can catch a movie and possibly
We can get together more frequently

I can’t believe it
We walk by each other daily
But something ’bout today said maybe
The street signs, the city lights
All the stars could lead me to you

And you know
If it’s okay with you, let’s go
Go to some place that we don’t know
Don’t need a reason, baby
We might be crazy

I’m thinking, we should fall in love
(Ba ba ba ba ba ba)
We could fall in love
(Ba ba ba ba ba ba)

We could fall in love
(Ba ba ba ba ba ba)
Be on the stars and the moon and the sky
Just fall in love

And you know
If it’s okay with you, let’s go
Go to some place that we don’t know
Don’t need a reason baby
We might be crazy

I’m thinking, we should fall in love
(Ba ba ba ba ba ba)
We could fall in love
(Ba ba ba ba ba ba)

We could fall in love
(Ba ba ba ba ba ba)
Be on the stars and the moon and the sky
Just fall in love

]]>
http://37p.ru/slova-estelle-fall-in-love/feed/ 0
Текст музыки – перевод на русский Right Here музыканта Brandy http://37p.ru/slova-brandy-right-here/ http://37p.ru/slova-brandy-right-here/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:39:37 +0000 Перевод Right Here:

Коньяк

Здесь
Когда вы чувствуете,
Твое сердце охраняемая
и вы видите
перерыва началась
когда облака
hhave все покойники
будешь хорошо
здесь со мной

b рок
ух
darkchild
будешь хорошо
здесь мне
о-о
будет
здесь мне

когда твоя жизнь
очень быстро
на железнодорожных путях
я могу его замедлить
просто, когда как ты думаешь,
как насчет вернуться
вы боитесь, что crash
я буду ваш земля

хор:
когда вы чувствуете,
ваше сердце, охраняемая
и вы см.
перерыв во времени
когда облака
все ушло
ты будешь правой
здесь, со мной
когда ваш слезы
есть сухие от слез
и мир
превратился в Сайлент
когда облака
все ушел
все будет хорошо
Здесь, со мной

я сейчас
здесь с вами
вы правы
здесь
Я спасибо
я здесь, с вами
будешь право
здесь со мной

когда вы так арестован
и нет ключа
и вы не могу дышать
я буду дышать для вас
огонь у тебя под
и на обоих коленях
и стены
закрываются
в но
Я
ломать

и если вы чувствуете только
мазм быть йа домой
когда другие приходят и уходят
йа знаю, что у меня вы

хор:
когда вы чувствуете,
его сердце держал
и вы посмотреть
перерыв начал
когда облака
все отошло
вы будете право
здесь со мной
когда твои слезы
высохли от слез
и мир
превратился в Сайлент
когда облака
все оставили
вы будете иметь право
здесь мне

Я буду там
право быть стороной
вы каждый шаг
вы берете
Я буду
ваш сила
ваш приют
щит, который
дождь

когда вы чувствуете

припев (2х):
когда вы чувствуете,
твое сердце охраняемая
и вы видите
начался перерыв
когда облака
они у всех умерших.
вы будете на верном
здесь мне
когда твои слезы
высохла от плачет
и мир
стал без звука
когда облака
все осталось
вы будете Право
Здесь со мной

Я буду право
здесь с вами
вы будете Право
Здесь со мной
Будет справа
Здесь вы
вы будете на верном
здесь со мной
Я быть правой
здесь с вами
ты будешь правой
здесь, со мной
буду быть правой
здесь с вами
ты будешь правой
здесь со мной
да



Brandy

Right Here
when you feel
your heart’s guarded
and you see
the break started
when the clouds
hhave all departed
you’ll be right
here with me

b rock
uh
darkchild
you’ll be right
here with me
oh-oh
you’ll be right
here with me

when you’re life
is going too fast
off the train tracks
i can slow it down
just when you think
you bout to turn back
scared you might crash
i’ll be your ground

chorus:
when you feel
your heart’s guarded
and you see
the break started
when the clouds
have all departed
you’ll be right
here with me
when your tears
have dried from cryin’
and the world
has turned to silent
when the clouds
have all departed
you’ll be right
here with me

i’ll be right
here with you
you’ll be right
here with me
i’ll be right
here with you
you’ll be right
here with me

when you’re so trapped
and there’s just no key
and you can’t breathe
i’ll breathe for you
the fire’s got you down
on both knees
and the walls
are closing
in but
i’ll be
breakin’ through

and when you feel alone
imma be ya home
when others come and go
ya know i got you

chorus:
when you feel
your heart’s guarded
and you see
the break started
when the clouds
have all departed
you’ll be right
here with me
when your tears
have dried from cryin’
and the world
has turned to silent
when the clouds
have all departed
you’ll be right
here with me

i will be there
right be side
you every step
you take
i will be
your strength
your shelter
shield you
from the rain

when you feel

chorus (2x):
when you feel
your heart’s guarded
and you see
the break started
when the clouds
have all departed
you’ll be right
here with me
when your tears
have dried from cryin’
and the world
has turned to silent
when the clouds
have all departed
you’ll be right
here with me

i’ll be right
here with you
you’ll be right
here with me
i’ll be right
here with you
you’ll be right
here with me
i’ll be right
here with you
you’ll be right
here with me
i’ll be right
here with you
you’ll be right
here with me
yeah

]]>
http://37p.ru/slova-brandy-right-here/feed/ 0
Слова музыки – перевод на русский язык с английского Phantom Punch (Live) исполнителя Sondre Lerche http://37p.ru/slova-sondre-lerche-phantom-punch-live/ http://37p.ru/slova-sondre-lerche-phantom-punch-live/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:39:36 +0000 Переведено Phantom Punch (Live):

Честно говоря, не достаточно?
Каждый раз, когда вы пересечь красную линию
Мои треки идут запутывать
Эх, где ты стать
Лукавый Автор
Странно мятежный

Призрак, я не хочу чувствовать себя удар
Не это уже слишком?

Во всяком случае, может ты не помнишь
Чувствуя каждое щедрое доверие
Как М’ был ошеломлен,
Честно говоря, это выйти из вашей груди
Каждый сонет, как ты поешь
Заставляет меня хотеть кричать и такого рода вещи

Вы не хотите чувствовать себя Фантом пунш
Разве это уже слишком много?
Не всегда есть что-то
Трясти землю ломать вещи
Если это все же вы
Я больше в ближайшее время…



Honestly isn’t it enough?
Everytime you cross the red line
My tracks go tangling
Anyway where did you become
Such a sneaky perpetrator
Strangely rebellious

You don’t want to feel the phantom punch
Isn’t it already far too much?

Anyway can you not recall
Feeling every generous trust
As I was petrified
Honestly get it off your chest
Each and every sonnet you sing
Makes me want to scream and stuff

You don’t want to feel the phantom punch
Isn’t it already far too much?
Isn’t there always something
Shaking the ground breaking things
If it’s all the same to you
I’d rather just…

]]>
http://37p.ru/slova-sondre-lerche-phantom-punch-live/feed/ 0
Слова музыки – перевод на русский Give The Man A Hand исполнителя Left Banke http://37p.ru/perevod-left-banke-give-the-man-a-hand/ http://37p.ru/perevod-left-banke-give-the-man-a-hand/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:39:36 +0000 Перевод Give The Man A Hand:

Читать много-много книг
Пытаясь найти ответ
Ответ относящиеся к
Вопросы в его Дух

Все бегать
Попали в сеть загадок жизни
Пытаясь найти причину,
За всю ту боль, что он Чувствую

Что мы можем сделать для него?
Что мы можем сделать для него?

Не могли бы вы дать человеку в руки
И помочь ему увидеть, что хотел
Попробуйте и помочь ему понять,
Его жизнь тот, который предназначен для удовольствия

См. его глаза
Собирание пакетов на угловой
Одиноко человек, идя
Петь песни, чтобы не один

Никто не хочет попытаться понять,
Вы не можете видеть он застрял в пробке?

Подойти и дать человеку руки
Помогите ему увидеть, что он хотел
Попробуйте и вы помочь ему понять,
Его жизнь предназначена для радости

Дай ему рука
Дай человеку руку
Помогите ему увидеть, что он будет
Что вы можете сделать для него?

Дай человеку руку
Помогите ему увидеть, что он находится в розыске
Петь
Дайте мне вашу руку
Помочь ему увидеть. что он хотел

Reading lots of books
Trying to find an answer
An answer pertaining to
The questions in his mind

Running all around
Caught in the web of the mystery of life
Trying to find a reason
For all the pain that he feels

What can we do for him?
What can we do for him?

You could give the man a hand
And help him see that he’s wanted
Try and help him understand
His life is one that’s meant for joy

See him with your eyes
Picking up packages on the corner
Lonely man, walking along
Singing a song for no one

No one wants to try and understand
Can’t you see he’s stuck in a jam?

Step up and give the man a hand
Help him see that he’s wanted
Try and help him understand
His life is one that’s meant for joy

Give him a hand
Give the man a hand
Help him see that he’s wanted
What can you do for him?

Give the man a hand
Help him see that he’s wanted
Sing the song
Give the man a hand
Help him see that he’s wanted

]]>
http://37p.ru/perevod-left-banke-give-the-man-a-hand/feed/ 0
Текст трека – перевод на русский язык с английского The Best Of Me. Donny & Marie http://37p.ru/perevod-donny-marie-the-best-of-me/ http://37p.ru/perevod-donny-marie-the-best-of-me/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:39:36 +0000 Переведено The Best Of Me:

Столько лет прошло, до сих пор помню
Как я могла позволить мое сердце верить
В тот, кто никогда не давал достаточно, чтобы меня?

Столько лет исчезли, любовь, я был так неправильно
Я не могу забыть, как он имел обыкновение быть
И как вы изменили вкус любви для меня

Ты был мой единственный шанс больше
Я никогда не думал, что найду
Вы были одним романтика
Я всегда знал, что в моей голове

Нет никогда не трогайте меня больше
Я просто надеюсь, что назад
Я мог бы сохранили лучшее от меня для вы

У нас не будет конца, если мы можем держать
Я ты думаешь, что я так далеко от вас
Может никакой другой любви, но мы должны сделать

Ты был моим еще один шанс
Я никогда не думал я бы найти
Вы были одним романтики
Я всегда знал, на мой взгляд

Никто никогда не сможет коснуться меня больше
Я только надеюсь, что в возвращение
Возможно, я спас лучшее от меня для вас

Не можно будет не трогать меня больше
И я не Надеюсь, что возвращение
Независимо от того, сколько мы должны научиться
Сохранение лучших От меня к вам.



So many years gone, still I remember
How did I ever let my heart believe
In one who never gave enough to me?

So many years gone, love, I was so wrong
I can’t forget the way it used to be
And how you changed the taste of love for me

You were my one more chance
I never thought I’d find
You were the one romance
I’ve always known in my mind

No one will ever touch me more
I only hope that in return
I might have saved the best of me for you

We’ll have no ending, if we can hold on
I think I’ve come this far because of you
Could be no other love, but ours will do

You were my one more chance
I never thought I’d find
You were the one romance
I’ve always known in my mind

No one will ever touch me more
I only hope that in return
I might have saved the best of me for you

No one will ever touch me more
And I only hope that in return
No matter how much we have to learn
I’ve saved the best of me for you

]]>
http://37p.ru/perevod-donny-marie-the-best-of-me/feed/ 0
Слова музыкальной композиции – перевод на русский язык с английского Walk Away Lover исполнителя Sonia http://37p.ru/slova-sonia-walk-away-lover/ http://37p.ru/slova-sonia-walk-away-lover/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:39:36 +0000 Перевод Walk Away Lover:

Соня
Соня
Ноги Любовника
(P. Crosbie / Йо-Йо)

Я была девушка, которая отдала тебе свое сердце
Я должен был слушать все, что они сказал
потому что я был обманут снова
Есть Разбитое сердце с момента, когда
А теперь посмотрим, что осталось от меня

Ноги любовника украл мое сердце, я ничего не дай
Только от любви все, что ты обещал мне поцелуй
И я был дурак чтобы думаю, что вы могли бы когда-нибудь изменить свою способами
Прогулка от любовника, кажется ты всегда уходишь

Глубоко внутри я думал, что мы были предназначены для
Отложите в сторону Вещи, которые омрачают Бали
Потому что я был честен с тобой …
Что может делать
чтобы сделать живым и мечтает о любви

Ходьбы любовник украл у меня сердце, у меня нет ничего, чтобы пусть
Ты обещал мне все, что от любви просто поцелуй
И я был Глупо думать, что ты мог когда-нибудь изменить свою способами.
Моя прогулка любовник, кажется, что всегда, всегда ходьбы вдали

Ходьбы любовник украл мое сердце, мне нечего дать
Мне только один поцелуй, любовь, все, что ты обещал
И я Дурак, ты думаешь, ты сможешь когда-нибудь изменить свою способами.
Ходьбы любовника, кажется ты всегда уходишь

Ходьбы любовник украл мое сердце, я ничего, чтобы дать
Ты обещал мне все, уйти, от любви просто поцелуй
И я был дураком, чтобы думать, что я дурак, вы могли бы когда-нибудь изменить свою способами
Ходьбы любовника, кажется вы всегда уходите

Sonia
Sonia
Walk Away Lover
(P. Crosbie / Yoyo)

I was the girl who let you into my heart
Should’ve listened to all the things they said
’cause I’ve been fooled again
A broken heart since when
And now I see of what is left for me

Walk away lover stole my heart, I’ve nothing to give
You promised me everything from love to just a kiss
And I was a fool to think you could ever change your ways
Walk away lover, seems you’re always walking away

Deep inside I thought that we were meant to be
Put aside the things that clouded my mind
’cause I was true to you
What else could I do
to make alive and have the dreams of love

Walk away lover stole my heart, I’ve nothing to give
You promised me everything from love to just a kiss
And I was a fool to think you could ever change your ways
Oh, walk away lover, seems you’re always, always walking away

Walk away lover stole my heart, I’ve nothing to give
You promised me everything from love to just a kiss
And I was a fool to think you could ever change your ways
Walk away lover, seems you’re always walking away

Walk away lover stole my heart, I’ve nothing to give
You promised me everything, walk away, from love to just a kiss
And I was a fool to think, I was a fool, you could ever change your ways
Walk away lover, seems you’re always walking away

]]>
http://37p.ru/slova-sonia-walk-away-lover/feed/ 0
Текст песни – перевод на русский язык S.O.S. музыканта Kidz Bop Kids http://37p.ru/slova-kidz-bop-kids-sos/ http://37p.ru/slova-kidz-bop-kids-sos/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:39:36 +0000 Переведено S.O.S.:

Я сказал, что я сделала ужин, планы
Для вас, для меня, и никто не еще
Что не включают в свои сумасшедшие друзья
Хорошо, я закончу с неловким ситуациях
Пустой темы

Ох, это С. О. С.
Хочу еще угадать
Это в нижней строке

Это правда, я дал все для вас
Сейчас мое сердце в два
И Я не могу найти другую половину
Это как I ‘ m walking on broken glass
Лучше я считаю, что отобрало
Это ссылка, что я никогда не буду получить

Так вот где история заканчивается
Разговор на Им
Хорошо, я закончу смс
Извините за отсутствие информации

Ух, это S. O. S.
Не вы действительно хотите второго угадать
Это в нижней строке

Это правда, я дал все для вас
Теперь мое сердце в два
И я не могу найти вторую половину
Это так же, как я ходьба по битому стеклу
Лучше, я думаю блед
Это задача, которую вы никогда не получить

В следующий раз, когда я вижу тебя
Давая тебе пять
Потому что плечи-это просто преувеличение FYI

Ой, это С. О. С.
Я не хочу другой думаю, что
Это в нижней строке

Это правда, я дал все для вам
Теперь мое сердце в два, да

О, это сигнал S. O. S.
Не думаю
Это итог

Это правда, я дал все для вас
Теперь мое сердце в два
И я не могу найти другую половину
Это как Я пешком в разбитые стекла
Лучше, я считаю, что пролил кровь
Звонок будет Я не получил

Называть не буду получить
Звонить я никогда не получу



I told you I made dinner plans
For you and me and no one else
That don’t include your crazy friends
Well, I’m done with awkward situations
Empty conversations

Ooh, this is an S.O.S.
Don’t wanna second guess
This is the bottom line

It’s true, I gave my all for you
Now my heart’s in two
And I can’t find the other half
It’s like I’m walkin’ on broken glass
Better believe I bled
It’s a call I’ll never get

So this is where the story ends
A conversation on IM
Well, I’m done with texting
Sorry for the miscommunication

Ooh, this is an S.O.S.
Don’t wanna second guess
This is the bottom line

It’s true, I gave my all for you
Now my heart’s in two
And I can’t find the other half
It’s like I’m walkin’ on broken glass
Better believe I bled
It’s a call I’ll never get

Next time I see you
Giving you a high five
‘Cause hugs are overrated just FYI

Ooh, this is an S.O.S.
Don’t wanna second guess
This is the bottom line

It’s true, I gave my all for you
Now my heart’s in two, yeah

Ooh, this is an S.O.S.
Don’t wanna second guess
This is the bottom line

It’s true, I gave my all for you
Now my heart’s in two
And I can’t find the other half
It’s like I’m walkin’ on broken glass
Better believe I bled
It’s a call I’ll never get

Call I’ll never get
Call I’ll never get

]]>
http://37p.ru/slova-kidz-bop-kids-sos/feed/ 0
Слова песни – переведено на русский с английского Something Happens When You Touch Me музыканта Colin Blunstone http://37p.ru/perevod-colin-blunstone-something-happens-when-you-touch-me/ http://37p.ru/perevod-colin-blunstone-something-happens-when-you-touch-me/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:39:16 +0000 Перевод Something Happens When You Touch Me:

Я часто задавался вопросом, если придет время
Когда я хочу, чтобы рассчитаться с кто-то
Это очень тяжело быть одному
Когда вы не уверен, что вы хотите быть
А затем я нашел я побежал на мель

Теперь я мог повесить с Никто не
Но когда мы сидели бок о бок
Вы знаете я никогда не пробовала
Вы вырвала меня из толпы
Я просто хочу кричать Громкий

Что-то происходит, когда вы касаетесь мне
Что-то происходит, когда вы касаетесь мне
Что-то происходит, когда ты прикасаешься ко мне c’

Много раз я говорил себе:
Вы сидите здесь, слева, на полке
Сами
И никто не становится моложе, чем сейчас ‘Дней
Жить хорошо-это то, что мы все знаем, платит
Я столкнулся с одной пустая жизнь впереди

Но потом я нашел тебя вместо
Показать путь
И когда он схватил меня за руку
Я знал, что понимаю
Я не виновата, что мы упали вниз
Вы делаете мою голову идти кругом

Что-то происходит, когда вы Прикоснуться ко мне.
Что-то происходит, когда вы касаетесь мне
Что-то происходит, когда вы касаетесь меня он

Я не знаю, что у вас есть
Но, что уверен, что имеет большое
Более чем достаточно для меня
Для меня, чтобы увидеть сегодня и каждый день
Я хочу, чтобы вы сейчас, и Всегда
Просто скажи слово и я упаду все
Все о ла ла

Что-то вот что происходит, когда ты прикасаешься ко мне
Что-то происходит, когда вы нажимаете мне
Что касается меня туда
ООО-ла-ла в

Когда вы взял меня за руку
Я знал, что никогда не понимаю
Это не моя вина, что мы пали
Вы делаете мою голову идти кругом и круглый

Что-то происходит, когда вы нажимаете мне
Что-то происходит, когда вы касаетесь Мне
Что-то происходит, когда ты прикасаешься ко мне там
Что-то происходит, когда ты прикасаешься ко мне
Что-то бывает, когда ты прикасаешься ко мне
Что-то происходит, когда ты прикасаешься ко мне там

I often wondered if the time would come
When I would feel settled with somebody
It’s really hard to be alone
When you’re not sure who you wanna be
And then I found I’d ran aground

No longer could I hang around with nobody
But when we sat side by side
I knew that I’d never tried
You took me out of the crowd
I just wanna shout out loud

Something happens when you touch me
Something happens when you touch me
Something happens when you touch me there

Many times I told myself
You’re sitting here left on the shelf
All by yourself
And nobody gets younger now ‘days
Living good is something that we all know pays
I’ve faced an empty life ahead

But then I’ve found you instead
To show the way
And when you took hold of my hand
I knew I couldn’t understand
It’s not my fault that we fell down
You make my head go round and round

Something happens when you touch me
Something happens when you touch me
Something happens when you touch me there

I don’t know what you’ve got
But you sure got a lot
More than enough for me
See me today and all days
I want you now and always
Just say the word and I’ll drop everything
Everything oh la la

Something happens when you touch me
Something happens when you touch me
Something happens when you touch me there
Ohh la la la

When you took hold of my hand
I knew I could never understand
It’s not my fault that we fell down
You make my head go round and round

Something happens when you touch me
Something happens when you touch me
Something happens when you touch me there
Something happens when you touch me
Something happens when you touch me
Something happens when you touch me there

]]>
http://37p.ru/perevod-colin-blunstone-something-happens-when-you-touch-me/feed/ 0