Перевод текста треков с английского исполнителей » Ска

Слова песни – переведено на русский Higher Vibration исполнителя Ziggy Marley

admin — Mon, 25 Jan 2016 23:37:48 +0000

Перевод Higher Vibration:

Стены города.
Как в тюрьме
Почему мы должны продолжать жилье
Обратно против стены

Мы существа любви
Жертв ненависть
Мы должны иметь в жизни
С нашей спиной против стены

Нет, нет, нет
Начать жить на более высоком вибрации
Теперь мы берем его к вершинам создание

Совершенства и божественности
Каждого долг
Не тратьте свое время
Жить для суета

Мы существа веры
Жертв судьба
Как мы создаем

Теперь мы живем на более высокие вибрации
‘Потому что мы заставить ее высот, создание

Вы знаете, что я говорю ‘бой
Не говорите мне, нет
Детка, я мог бы кричать и кричать
Но я не

Это человеческий опыт
На другой сфере
Ну, это человеческая существование
На другой длине волны

Слушай меня сейчас
Сейчас, Мы живем на более высокие вибрации
Затем отвести ее к вершинам создание

Позвольте мне взять вас выше
И тогда вы берете меня мало выше

These city walls
Are like a prison
Why we gotta keep on living
With our backs against the wall

We are creatures of love
Victims of hate
We gotta keep on living
With our backs against the wall

No, no, no
Start living on a higher vibration
Now we take it to the heights of creation

Perfection of divinity
Is everyone’s duty
Don’t waste your time
Living for the vanities

We are creatures of faith
Victims of destiny
Which we create

Now we living on a higher vibration
‘Cause we take it to the heights of creation

You know what I’m talking ’bout
Don’t tell me, no
Baby I could scream and shout
But I won’t

It’s a human experience
On another sphere
Well, it’s a human existence
On another wavelength

Listen to me now
Now, we living on a higher vibration
Then we take it to the heights of creation

Let me take you little higher
And then you take me little higher

Слова музыки – переведено на русский с английского Johnny Was исполнителя BOB MARLEY

admin — Mon, 25 Jan 2016 23:37:48 +0000

Перевод Johnny Was:

Bob Marley
Rastaman Vibration
Джонни Был
(wo-o-o-o! ву-о-о-о! у-у-у!)
Женщина держать голову, сидеть и плакать,
потому что ее сын на улице был застрелен и умер
Случайный выстрел из мяч.

Жена ему держать головку и плакать;
Объяснив ей было прохожий
Что увидел женщину плакать (плакать)
Интересно, как она может work it out
Теперь она знает, что возмездие за грех-смерть, да!
Подарок джа, это жизнь. (жизнь)
Она кричала: ах-хах, я – я знаю!
“Джонни был хорошим человеком,” я – знаю! (никогда не вещь неправильно)
“Джонни был хорошим, хорошим, хорошим, хорошим, хорошим, хорошим, хорошим, хорошо,
Хороший, хороший, хороший человек”, (Джонни был хорошим Человек.
Она плакала – она фгун цнииэ-любой-любой-любой-любой-любой-любой-взрывной!

Ву-ух! Женщина держит на руках ее голову и плакать,
Как ее сын был застрелен на улице и Мэтт
Просто потому, что система. (Система)

Женщина, держащая ее голове и кричит;
Успокаивая ее, я проходил мимо.
Она жаловалась, как она cry:
Ох-Ох-больно-Ах, крик (Ах-Ах) да, я знаю, теперь (ах-ах),
Нет, я знаю, я знаю: (джонни был хорошим человеком)
Сказал я знаю, мм-мм-мм-мм-мм. (никогда не вещь неправильно)
Ах! ах! (джонни был хорошим человеком)
Может женщина нежная уход, она плакала, (никогда не делал ничего дурного)
Остановка в ребенка, которого она носит? (Джонни был хорошим человеком)
УО-хо-хо-ох! женщина плакать, женщина – (никогда не вещь неправильно)
Она плакала, горе-ой! он плакал, да! (джонни был хорошим man)
Женщина может нежно заботиться
Перестанут к ребенку он медведь? (никогда не делай ничего плохого)
Бокс-сейчас плакать!!!(Джонни был хорошим человеком)

Bob Marley
Rastaman Vibration
Johnny Was
(wo-o-o-o! wo-o-o-o! wooo!)
Woman hold her head and cry,
’cause her son had been shot down in the street and died
From a stray bullet.

Woman hold her head and cry;
Explaining to her was a passerby
Who saw the woman cry (cry)
Wondering how can she work it out,
Now she knows that the wages of sin is death, yeah!
Gift of jah is life. (life)
She cried: ah-um, i – i know!
“johnny was a good man,” i – i know! (never did a thing wrong)
“johnny was a good, good, good, good, good, good, good, good,
Good, good, good man”, (johnny was good man)
She cried – she crie-ie-ie-ie-ie-ie-ie-ied!

Wo-ooh! woman hold her head and cry,
As her son had been shot down in the street and died
Just because of the system. (system)

Woman hold her head and cry;
Comforting her i was passing by.
She complained, then she cry:
Oh-ooh-wo-ah, cry (ah-ah), yeah, i know now (ah-ah),
No i know, i know now: (johnny was a good man)
Said i know, mm-mm-mm-mm-mm. (never did a thing wrong)
Ah! ah! (johnny was a good man)
Can a woman tender care, she cried, (never did a thing wrong)
Cease towards the child she bear? (johnny was a good man)
Wo-ho-ho-ooh! woman cry, woman – (never did a thing wrong)
She cried, wo-oh! she cried, yeah! (johnny was a good man)
Can a woman tender care
Cease towards the child she bear? (never did a thing wrong)
Wo-now, cry! (johnny was a good man)

Слова композиции – переведено на русский Motherless Child музыканта Boney M.

admin — Mon, 25 Jan 2016 23:37:21 +0000

Переведено Motherless Child:

Иногда я чувствую себя как лишенный матери детей
Иногда я чувствую себя как лишенный матери детей
Иногда я чувствую себя как лишенный матери ребенок

Долгий путь от домой
Долгий путь от моего дома

Поверь мне, поверьте мне, поверьте мне, поверьте мне
Поверьте мне, я думаю, мне, поверьте, поверьте
Долгий путь от моего домой

Иногда такое ощущение, что мои надежды напрасны, ох да
Иногда я чувствую, что мои надежды тщетны, ребенок
Иногда я чувствую, что мои надежды напрасны

Ни один способ, как добраться домой, нет
Нет никакого способа, чтобы пойти домой

Поверь мне, поверь мне, поверьте, поверьте
Поверьте, я считаю я, поверьте мне, поверьте мне
Ни один способ, как добраться домой

Иногда Я чувствую себя как ребенок без матери, да
Иногда я чувствую, как лишенный матери ребенок, а не кто-нибудь, помогите мне сейчас
Иногда такое ощущение Я почти кончил

Долгий путь домой
Долгий путь с момента моего домой

Поверьте, поверьте, поверьте меня, верят в меня,
Верьте мне, верьте мне, поверьте мне, поверьте мне
Долгий путь от моего дома

Иногда, Я я чувствую себя как лишенный матери ребенок, скажи мне,
Иногда я чувствую себя как ребенок сирота
Иногда я чувствую себя сиротой ребенок

Долгий путь от дома
Очень дорога от моего дома

Поверь мне, поверь мне, поверь мне, поверь мне мне
Поверьте, поверьте, поверьте мне, поверьте мне
Долгий путь от моего домой

Поверь мне, поверь мне, поверьте мне, поверьте мне
Долгий путь к моей дом
Поверьте, поверьте, поверьте, поверьте
Долгий путь от моего дома

Sometimes I feel like a motherless child
Sometimes I feel like a motherless child
Sometimes I feel like a motherless child

A long way from home
A long way from my home

Believe me, believe me, believe me, believe me
Believe me, believe me, believe me, believe me
A long way from my home

Sometimes I feel like my hopes are in vain, oh yeah
Sometimes I feel like my hopes are in vain, baby
Sometimes I feel like my hopes are in vain

No way to get home, no no
No way to get home

Believe me, believe me, believe me, believe me
Believe me, believe me, believe me, believe me
No way to get home

Sometimes I feel like a motherless child, yeah
Sometimes I feel like a motherless child, won’t someone help me now
Sometimes I feel like I’m almost gone

A long way from home
A long way from my home

Believe me, believe me, believe me, believe me
Believe me, believe me, believe me, believe me
A long way from my home

Sometimes I feel like a motherless child, tell me
Sometimes I feel like a motherless child
Sometimes I feel like a motherless child

A long way from home
A long way from my home

Believe me, believe me, believe me, believe me
Believe me, believe me, believe me, believe me
A long way from my home

Believe me, believe me, believe me, believe me
A long way from my home
Believe me, believe me, believe me, believe me
A long way from my home

Текст музыкального трека – перевод на русский с английского Now I Know. Ken Boothe

admin — Mon, 25 Jan 2016 23:37:00 +0000

Переведено Now I Know:

Теперь я знаю, ты не любишь меня больше нет, нет больше
Ты забрал мою любовь и теперь ты ушла, ушла
Ты забрал мою любовь и теперь ты ушел

Люди говорят что ты не мой вид, мой вид
Но вы всегда находитесь на моем уме, в моей голове
Ах, вы всегда на моей ум

Ой, вы знаете, я старался изо всех сил, чтобы дать вам Счастье
С того дня, с того дня, мы встретились
Но и так ясно, мои дорогие, что вы рассматриваете меня так несправедливо
Малыш, я тебя люблю, да, люблю тебя но вы не возражаете, Уход

Люди что вы говорите, Тип-это тип
Но я был всегда в моей голове мой ум
Вы всегда в моей голове
О, теперь я знаю, что ты всегда в моем ум
Теперь я знаю, что любовь

Now I know, now that you don’t love me no more, no more
You took my love and now you’re gone, gone
You took my love and now you’re gone

People say that you’re not my kind, my kind
But you’re always on my mind, my mind
Oh, you are always on my mind

Oh, you know I tried my best to give you happiness
Since the day, since the day we met
But it’s so clear, my dear, you’re treating me so unfair
Baby, I love you, yes, I love you but you don’t care, care

People say that you’re not my kind, my kind
But you’re always on my mind, my mind
Oh, you are always on my mind
Oh, now I know that you are always on my mind
Now I know that love

Текст музыки – переведено на русский Easy Skanking музыканта BOB MARLEY

admin — Mon, 25 Jan 2016 23:37:00 +0000

Перевод Easy Skanking:

Боб Марли
Кая
Легко Skanking
Легко skanking (skanking это легко);
Легко skanking (skanking это медленно);
Easy skanking (Easy skanking);
Easy skanking (это skanking медленно).

Извините, пока свет моя ошибка; (косяк)
Добрый Боже, я должен взять лифт: (лифт)
От реальность я просто не могу дрейф; (дрифт)
Вот почему я живу с этот рифф. (рифф)

Успокойтесь (легко skanking);
Господа, я делаю это легко для вас! (легко skanking);
Взять легко (легко skanking);
Нужно успокоиться (легко skanking).
См.: мы принять это легко, (ooh wah-да da da da da da-да)
Мы медленно и осторожно, (ох-Вау-da da da da da АН-АН)
Принимая это легко (легко);
Должны принимать его медленно (медленно-медленно)
Так что успокойтесь (легко skanking – ДА-ДА-ДА-ДА-ДА-ДА)
Бокс-о, успокойтесь (легко skanking)
Спокойно (легко skanking – ДА-ДА-ДА-ДА-ДА-ДА)
Взять его легко. (легко skanking)

Извините меня, пока я свет мой spliff; (spliff)
О, боже, я должен иметь лифт (лифт)
В действительности, я не могу не дрейф; (дрифт)
Вот почему я остаться с этой riff. (riff)

Взять это легко (трудно);
Она одичала (принимая его медленно);
Полегче (принимая его легко);
Отвратительно, успокойся (не торопись).

Скажи что:
Травы для моего вина (ох-ва-да-да-да)
Мед для моих крепких напитков; (ох-ва-да-да-да)
Травы для моего вина. (ох-ва-да-да-да)
Дорогая моя сильная интерьер.

Я легко встряхнуть (получение легко);
Беременных, полегче (skanking медленно);
Взять (брать легко) легко;
Взять skanking ru медленно), легко;
Take it easy (причем это легко);
О-О-О-О! (skanking медленно);
Немного легче (а это легко);
Skanky, take it easy (skanking это медленно).
Спокойно! спокойно! принимать его легко! /fadeout/

Bob Marley
Kaya
Easy Skanking
Easy skanking (skankin’ it easy);
Easy skanking (skankin’ it slow);
Easy skanking (skankin’ it easy);
Easy skanking (skankin’ it slow).

Excuse me while i light my spliff; (spliff)
Good god, i gotta take a lift: (lift)
From reality i just can’t drift; (drift)
That’s why i am staying with this riff. (riff)

Take it easy (easy skankin’);
Lord, i take it easy! (easy skankin’);
Take it easy (easy skankin’);
Got to take it easy (easy skankin’).
See: we’re takin’ it easy (ooh-wah-da da-da)
We taking it slow, (ooh-wah-da da-da)
Takin’ it easy (easy);
Got to take it slow (slow-slow)
So take it easy (easy skankin’ – da-da-da-da-da-da)
Wo-oh, take it easy (easy skankin’)
Take it easy (easy skankin’ – da-da-da-da-da-da)
Take it easy. (easy skankin’)

Excuse me while i light my spliff; (spliff)
Oh, god, i gotta take a lift: (lift)
From reality i just can’t drift; (drift)
That’s why i am staying with this riff. (riff)

Take it easy (takin’ it easy);
Got to take it easy (takin’ it slow);
Take it easy (takin’ it easy);
Skanky, take it easy (takin’ it slow).

Tell you what:
Herb for my wine; (ooh-wa-da-da-da)
Honey for my strong drink; (ooh-wa-da-da-da)
Herb for my wine; (ooh-wa-da-da-da)
Honey for my strong drink.

I shake it easy (takin’ it easy);
Skanky, take it easy (skankin’ it slow);
Take it (takin’ it easy) easy;
Take it (skankin’ it slow) easy;
Take it easy (takin’ it easy);
Oh-oh-ooh! (skankin’ it slow);
Little bit easier (takin’ it easy);
Skanky, take it easy (skankin’ it slow).
Take it easy! take it easy! take it easy! /fadeout/

Текст композиции – переведено на русский язык с английского The Pain We Miss исполнителя 3 Feet Short

admin — Mon, 25 Jan 2016 23:36:39 +0000

Перевод The Pain We Miss:

его никогда не слишком поздно,
слово может нарисовать 1000 воспоминания,
будь удача или судьба,
делает наши истории трагедий.
Сердца кровоточат песни немного на это,
ничто не может вернуть боль, которую вы.
И эта боль не скоро забыли,
с clumsyness мы, спотыкаясь,
ложь или два,
убить мало,
истины мы не раскрыли.
Нет ничего святого теперь?
просто послушай.

its never too late,
a word can paint 1000 memories,
whether luck or fate,
makes our stories tragedies.
Hearts bleed songs a lot like this,
nothing can bring back the pain we miss.
And that pain is not soon forgotten,
with clumsyness we trip over,
a lie or two,
killed the few,
truths we had not uncovered.
Is nothing sacred anymore?
just listen.

Текст музыкальной композиции – перевод на русский Breathe Again. Papa San

admin — Mon, 25 Jan 2016 23:36:39 +0000

Перевод Breathe Again:

Слушайте меня, эх
Все мои люди в Техасе
Тел дем Г-н Франклин
Мы будем вы идете вниз, чтобы Ямайки yow-Макдональд-Картье, очень быстро
Слушайте, проверьте его
Папа Сан
Увидеть ях

Если вы когда-либо позвольте мне
Если вы когда-либо приняли вашу любовь от меня
Я, я бы никогда не дышать снова
Не думаю, что я бы когда-нибудь дышать снова

Я хочу чувствовать тебя близко ко мне
Я тоска для вашего согревая дыханием так
Я снова могу дышать
Я вы хотите, чтобы дышать снова

Я как корабль без руля, когда я не вы
Безнадежный, одинокий, мужчина, не знаю, что делать
Это нух, независимо от того, если я в окружении мне друзей и экипаж
Ми все еще задыхаясь и отчаянно что-то новое

Мой Господь, изменение моего сердца, я не согласен
И кажется, как мне нужен духовный рентген
И сех Ю. Ю. оставить или нет ночь или день
Я могу сделать это без вас ни за что, ни за что, ни дорога

Если вы когда-либо позвольте мне
Если вы когда-либо приняли вашу любовь от мне
Я, я бы никогда не дышать снова
Не думаю, что я бы иногда дышать снова

Я хочу знать, вы у меня
Я желание для вашего потепление дыхание Так
Я снова могу дышать.
Мне нужно дышать. снова

Как я могу ми просто не вижу возможно
Как я могу ходить без тебя ди непобедимый
Как я могу ми waan Fi интернет обнимаю yuh-принцип
Научить перерыва ми на слоги, как опять-fi невероятно дыхание

Проснись, ты должен встряхнуть до, разрыв mi и mi до
Построить ди рода характер weh видишь, они хотят, чтобы выправить mi up
Не может быть si мой авто без вас, что это опасно
Опасный, опасный, очень, очень опасно

Если вы когда-либо позвольте мне
Если вы когда-либо приняли вашу любовь от меня
Я никогда не буду дышать и снова
Я никогда не думал, что будет дышать и снова

Я хочу ощущение, что ты находишься рядом со мной
Я тоска по вашей потепления земли дыхание, пока
Я снова могу дышать
Снова хочу дышать.

Никогда не позвольте мне
Если вы уже привели свою любовь от меня
Я, я никогда не буду дышать снова
Не думаю, что я бы когда-нибудь дышать снова

Я хочу чувствовать тебя рядом со мной
Я хочу Ее теплое дыхание так
Я могу дышать Снова
Мне нужно дышать. снова

Я не могу этого сделать без вы
Не могу жить без тебя, Иисус
Без тебя что Я собираюсь делать
Я плачу для вас
Мне нужна твоя помощь меня
Дышать, дышать

Все придут, все придут на
Все сюда
Dem поговори рыскания
Все люди, все приходите люди приходят на
Все мои люди приходят на
Скажи ми, как я могу

В люди приходят на мои люди приходят на
Народ божий прийти в
Говори dem ях Г. Франклин чо
Помощь mi дыхание
Дыхание

Если вы позволите мне
Если любовь больше, чем я взял
Я бы сделал никогда не дышать снова
Я не думаю, что он когда-нибудь дышать и снова

Я хочу чувствовать тебя рядом со мной меня
Я желание для вашего потепление дыхание так
Я могу дышать снова
Я хочу снова дышать

Если вы когда-либо позвольте мне
Если вы когда-нибудь свою любовь от меня
Я бы дышать я никогда не и снова
Я не думаю, что я мог дышать снова

Я хочу чувствовать тебя рядом мне
Я хочу, согревая дыханием
Я могу дышать снова
Я хочу дышать снова

Все давай, все давай
Все пришли на
Поговорите с ними, поговорите с ними-рыскания
Все народ мой, приходи сейчас же, все мои люди приходят на
Все мои люди приходят В

Все люди приходят на людей давай
Бог люди приходят, люди приходят в мой
Народ Божий давай

Listen mi, eh
All my people in Texas
Tel dem Mr. Franklin
We’re gonna go down to Jamaica real quick yow
Listen, check it
Papa San
Watch yah

If you ever let me
If you ever took your love from me
I, I would never breathe again
Don’t think I’d ever breathe again