Перевод текста треков с английского исполнителей » I http://37p.ru Mon, 25 Jan 2016 23:39:37 +0000 en-US hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Слова песни – переведено на русский язык с английского I Will Sing Praise исполнителя Petra http://37p.ru/slova-petra-i-will-sing-praise/ http://37p.ru/slova-petra-i-will-sing-praise/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:39:37 +0000 Переведено I Will Sing Praise:

Я буду петь хвалу Богу, мой Король
Петь дифирамбы
Петь дифирамбы с моей в целом
Я хочу петь

Я буду петь славу Богу, мой Король
Я буду петь хвалу
(Я пою, бряцаю)
Я будет петь с моей все существо
Я буду петь

Моя медитация из Него
Должен быть сладким, потому что я люблю Его
Отдам свое сердце в праздник
И я поднимаю свой голос на высокой
И сделать радостным шум

Я буду петь хвалу Богу, мой Король
Я буду петь
Я тебя буду воспевать я, всем своим существом
Я буду петь
(Я буду петь похвал)

Я собираюсь спеть песню хвалы Богу, мой Король,
Я петь похвалы
(Я буду петь)
Петь дифирамбы Всем своим существом
Я буду петь хвалу

Медитативная из Его
Должно быть сладким, потому что я его люблю
Я дам мое сердце в праздник
И поднимаю свой голос на высокой
И делает тебя счастливым шум

Я буду петь хвалу Богу, мой Король
Я буду петь
(Я пою, бряцаю)
Я буду петь хвалу всем своим существом
Я мы будем петь
(Я буду петь)

Я буду петь Бог, Мой Король
Хвалить я буду петь
Я поют хвалу все мое существо
Я пою хвала
(Я буду петь дифирамбы)

Я хочу, я будет петь
Петь
Я буду петь
(Я)
Я буду петь
(Поют)

Я буду петь
(Я будет)
Я буду петь
(Петь хвалы)
Я буду петь похвала
(Я)

Петь дифирамбы

I will sing praise to God my King
I will sing praise
I will sing praise with my whole being
I will sing praise

I will sing praise to God my King
I will sing praise
(I will sing praise)
I will sing praise with my whole being
I will sing praise

My meditation of Him
Shall be sweet because I love Him
I will give my heart in celebration
And lift my voice on high
And make a joyful noise

I will sing praise to God my King
I will sing praise
I will sing praise with my whole being
I will sing praise
(I will sing praise)

I will sing praise to God my King
I will sing praise
(I will sing)
I will sing praise with my whole being
I will sing praise

My meditation of Him
Shall be sweet because I love Him
I will give my heart in celebration
And lift my voice on high
And make a joyful noise

I will sing praise to God my King
I will sing praise
(I will sing praise)
I will sing praise with my whole being
I will sing praise
(I will sing)

I will sing praise to God my King
I will sing praise
I will sing praise with my whole being
I will sing praise
(I will sing praise)

I will, I will sing
Sing praise
I will sing praise
(I will)
I will sing
(Sing praise)

I will sing praise
(I will)
I will sing
(Sing praise)
I will sing praise
(I will)

Sing praise

]]>
http://37p.ru/slova-petra-i-will-sing-praise/feed/ 0
Слова композиции – переведено на русский с английского I Control, I Fly исполнителя Monster Magnet http://37p.ru/slova-monster-magnet-i-control-i-fly/ http://37p.ru/slova-monster-magnet-i-control-i-fly/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:39:36 +0000 Перевод I Control, I Fly:

Может быть, я попробую что-нибудь другое

Обнимает сзади из моей головы теперь, детка
Скажи слова правильно
Перетащите похвалы пневматический обезьяна
Как твоя мать прошлой ночью

Вы agada дает жизнь медом
Перекусить корова
Мы можем ссать на поддельные революции
Бог сказал мне как

Я могу прочитать все линии на вашем лице
Я дышит все, рак в пространстве
Я могу любить всех червей в вашей ненависти
Я могу жить, жить в пустоте, я знаю, я контролирую
Я контролирую, я Контроля и управления.

Получить свой адрес собственный, ублюдки
Старайтесь думать самостоятельно
Правда плохо видно братья и сестры
Когда короли трястись в их престолов

Я мог бы поклясться, что я был здесь последняя ночь
Я мог бы поклясться, что я только все правильно
Я могу летать, я могу получить очень туго
Я могу утонуть, утонуть в пустоте Я знаю, я контролирую
Я, Я, Я контроль

Летать, летать, летать, летать
Летать, летать, летать, летать

Maybe I’ll try something else

Squeeze the back of my head now, babe
Say the words just right
Slide the praise of the pneumatic monkey
Like your mom last night

You’re in agada da vida honey
Take a bite of the cow
We can piss on a fake revolution
God is telling me how

I can read all the lines on your face
I can breathe all the cancer in space
I can love all the worms of your hate
I can live, live in the void I know, I control
I control, I control, I control

Get a title of your own, motherfuckers
Try to think on your own
The truth is hard to see, brothers and sisters
When kings shake at their thrones

I could swear, I was here last night
I could swear that I’m just all right
I can fly, I can get real tight
I can drown, drown in the void I know, I control
I control, I control, I control

Fly, fly, fly, fly
Fly, fly, fly, fly

]]>
http://37p.ru/slova-monster-magnet-i-control-i-fly/feed/ 0
Текст музыки – перевод на русский Italian Plastic. Crowded House http://37p.ru/perevod-crowded-house-italian-plastic/ http://37p.ru/perevod-crowded-house-italian-plastic/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:39:36 +0000 Переведено Italian Plastic:

Я приношу вам плиты из Рима
Он говорит “выглядят фантастически”
Я сказать “было весело”
Ничего такого, что итальянский язык пластик

Я принесу камни и цветы
Вы говорите “Они смотрят жалок”
Позвонит вечером
Я не чувствую Жалко.

Когда вы просыпаетесь со мной.
Я буду стакан воды.
Когда вы остаетесь для меня
Тогда, вы-моя Белла Бамбина

Я говорю “мы в путешествие”
Кажется мы в отпуске
Я говорю “нам будет весело”
В нашей маленькой Созвездие

Когда ты просыпаешься со мной
Я буду твоей стекла воды
Когда ты заступаешься за меня

Тогда я буду Bella Bambina, месяца, человек
Работает маленький ребенок, я буду с яйцом на ложке
Я буду твоей душой оставшийся в живых, ваш злейший злой друг
Я буду твоим Хрюша в середине, рядом с тобой До конца

Когда вы просыпаетесь с Мне
Я буду стакан воды.
Когда вы стоите в мне
В ты моя Белла Бамбина

С кем пойдешь на бал сегодня вечером?
С кем ты идешь на танцы сегодня вечером?
Кого вы собираетесь взять с собой на бал сегодня вечером?
Кого вы собираетесь привести к танцевать сегодня вечером, сегодня вечером, сегодня вечером?

Что ты взял в бал сегодня вечером?
С кем пойдешь на танцы сегодня вечером?

I bring you plates from Rome
You say “They look fantastic”
I say “We’re having fun”
Nothing like that Italian plastic

I bring you rocks and flowers
You say “They look pathetic”
You pick me up at night
I don’t feel pathetic

When you wake up with me
I’ll be your glass of water
When you stick up for me
Then you’re my Bella Bambina

I say “We’re on a trip”
Look’s like we’re on vacation
I say “We’re having fun”
In our little constellation

When you wake up with me
I’ll be your glass of water
When you stick up for me

Then I’ll be your Bella Bambina, your man from the moon
I’ll be your little boy running with that egg on his spoon
I’ll be your soul surviver, your worst wicked friend
I’ll be your piggy in the middle, stick with you till the end

When you wake up with me
I’ll be your glass of water
When you stick up for me
The you’re my Bella Bambina

Who you gonna take to the ball tonight?
Who you gonna take to the dance tonight?
Who you gonna take to the dance tonight?
Who you gonna take to the dance tonight, tonight, tonight?

Who you gonna take to the ball tonight?
Who you gonna take to the dance tonight?

]]>
http://37p.ru/perevod-crowded-house-italian-plastic/feed/ 0
Слова трека – переведено на русский язык с английского In A Cabin In The Woods. Sesame Street http://37p.ru/tekst-sesame-street-in-a-cabin-in-the-woods/ http://37p.ru/tekst-sesame-street-in-a-cabin-in-the-woods/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:39:16 +0000 Переведено In A Cabin In The Woods:

Улица Сезам
Различные
В Хижине В Лесу
В салоне в лесу
Монстр в окно был
Увидел кролик прыжки по
Стуча в дверь
“Помоги мне, помоги мне, господин,” сказал он,
“Я съел салат фермер кровать.”
“Приходите в” монстр закричал:
“И сидеть рядом с фокус”.

В кабине в дерево
Монстр в окно, стоял
Видел фермер выполнения
Стук в дверь
“Мое имя”, сказал он, “это Фермер Лир
Вы видели кролика из здесь?”

(они прерывают песню, Rowlf предлагает счастливый конец, и все живут долго и счастливо После. Конец.)

Sesame Street
Miscellaneous
In A Cabin In The Woods
In a cabin in the woods
A monster by the window stood
Saw a rabbit hopping by
Knockin’ at the door
“Help me, help me, sir,” he said,
“I ate the farmer’s lettuce bed.”
“Come on in,” the monster cried,
“And sit down by the fire.”

In a cabin in the woods
A monster by the window stood
Saw a farmer running by
Knockin’ at the door
“My name” he said “is Farmer Lear
You’ve seen a rabbit go by here?”

(they interrupt the song, Rowlf suggests to have a happy ending, and they all live happily ever after. The end.)

]]>
http://37p.ru/tekst-sesame-street-in-a-cabin-in-the-woods/feed/ 0
Слова музыки – переведено на русский язык Idle Hands исполнителя The Murder City Devils http://37p.ru/slova-the-murder-city-devils-idle-hands/ http://37p.ru/slova-the-murder-city-devils-idle-hands/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:39:16 +0000 Переведено Idle Hands:

Она могла быть любой мальчик, он
Она могла быть кем девушка
Я рад, что был я
Я рад, что тебе

Я встретил девушка, Остин, Даллас
Я встретил девушку, я не буду забудут ее
Я сел писать ему письмо.
Я написал эту песню вместо

Эти руки не для скуки
Они делают бесы работы
Эти руки не для скуки
Они делают многие гораздо хуже
Эти idle hands
Делают devils работы
Эти ожидания руки
Делают гораздо хуже
Много хуже

Я уверен, что у вас мальчик
Обратно Остин, детка
Но я не прошу
Но Я не прошу

Эти руки не для скуки
Они черти работа
Эти ожидания руки
Делают гораздо хуже
Эти наши руки не для скуки
Они, дьяволы работы
Эти руки не для скуки
Они делают гораздо хуже
Гораздо хуже

Встретила девочка Остин, Даллас
Встретила девушка из Остина, Далласа
Встретил девушка, я не скоро забуду

Это могла быть любая мальчика
Он coulda был любой девушки
Я рад, что я
Я рад, что тебе

Эти руки праздны
Они делать черти работают
Эти руки не для скуки
Они делают гораздо хуже
Данные, сложа руки,
Они делают демоны Работа
Этот неработающий руки
Сделайте много
Хуже



It coulda been any boy, it
It coulda been any girl
I’m glad it was me
I’m glad it was you

Met a girl from Austin, Dallas
Met a girl I won’t soon forget her
Sat down to write her a letter
I wrote this song instead

These idle hands
They do the devils work
These idle hands
They do a whole lot worse
These idle hands
They do the devils work
These idle hands
They do a whole lot worse
A whole lot worse

I bet you got a boy
Back in Austin, baby
But I’m not asking
But I’m not asking

These idle hands
They do the devils work
These idle hands
They do a whole lot worse
These idle hands
They do the devils work
These idle hands
They do a whole lot worse
A whole lot worse

Met a girl from Austin, Dallas
Met a girl from Austin, Dallas
Met a girl I won’t soon forget

It coulda been any boy
It coulda been any girl
I’m glad it was me
I’m glad it was you

These idle hands
They do the devils work
These idle hands
They do a whole lot worse
These idle hands
They do the devils work
These idle hands
They do a whole lot
Worse

]]>
http://37p.ru/slova-the-murder-city-devils-idle-hands/feed/ 0
Текст музыкального трека – перевод на русский язык с английского I Want The Moon исполнителя Leatherface http://37p.ru/tekst-leatherface-i-want-the-moon/ http://37p.ru/tekst-leatherface-i-want-the-moon/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:39:16 +0000 Перевод I Want The Moon:

Неправильное название, неправильное лицо
Неправильное время, неправильное место
Массы скандируют vigilante
Неприятный Привкус Крысиной Гонке

Мы не Ян
Тот, кто работает, но никогда не покупает
Мы
Кто беги, но никогда не скрыть

И я хочу на Луну
Я не ожидайте слишком много
От медовый месяц
И я хочу на Луну

Некоторые являются, некоторые пялятся
Некоторые смеются или много ухода
Уходящего времени, проходя шаг
Глупый сын сука крыса гонки

Наступает линии
Когда вы выходите из линии
Там будет пункт
И уважительное твое

И я хочу Луну
Мы будем скоро
Я хочу этот чертов луна
Я хочу луна
Не ожидайте слишком много
От свадебные путешествия

Бизнесмен, занят ум
Проблемные как Дерьмо
Ничего, как несправедливость
Петь как песня ничего

Выбрать дать значки
Нашего возраста
И выбрать, чтобы жить
С ногой в могиле

И я хочу на Луну
Я не ожидаю слишком очень
От медового месяца
И я хочу на Луну

Мирное место
Что мы называем домом
Я за, блядь, луна
И я хочу луна

Мы не заключайте сделок
И не имеет дело с рынки
И я хочу луну
Мы не Сделки.
И не иметь дело с Рынки

Wrong name, wrong face
Wrong time, wrong place
Mass chant vigilante
Bad taste rat race

We aren’t the side
Who runs but never buys
We are the ones
Who run but never hide

And I want the moon
I don’t expect too much
From honeymoons
And I want the moon

Some stand, some stare
Some laugh or much don’t care
Passing time, passing phase
Stupid bastard rat race

There comes a line
When you step out of tune
There comes a clause
And a respectfully yours

And I want the moon
We’re gonna be there soon
I want the fucking moon
I want the moon
I don’t expect too much
From honeymoons

Business man, busy mind
Contrite like shit
Nothing like injustice
Nothing like a song to sing

Choose to give icons
Of our age
And choose to live
With one foot in the grave

And I want the moon
I don’t expect too much
From honeymoons
And I want the moon

A peaceful place
That we call home
I’m over the fucking moon
And I want the moon

We don’t make bargains
And don’t deal with markets
And I want the moon
We won’t make bargains
And don’t deal with markets

]]>
http://37p.ru/tekst-leatherface-i-want-the-moon/feed/ 0
Текст песни – перевод на русский язык с английского I Love Yall for Real музыканта Micah Bournes http://37p.ru/perevod-micah-bournes-i-love-yall-for-real/ http://37p.ru/perevod-micah-bournes-i-love-yall-for-real/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:39:16 +0000 Перевод I Love Yall for Real:

Я люблю вас, ребята, реально, но иногда вы делаете меня чувствовать себя идиотом. Как в последний раз они встретились, и она прочитала ее стихи, и все были в восторге кроме, меня. Я не ненависть, я просто не до конца понял но я сделал, как сделал, потому что не не хочу показаться медленным, вы знаете, будучи единственный … или как когда звонит телефон и это кто-то черный
и бегаете смеяться, потому что мой диалект, это просто так чертовски мило или смешно, или как там ты думаешь. “Да дай перезвоню ребенок.” Простите мисс, но самбо хочу знать, что будет так менестрель-шоу юмористический? Если что-то должно быть забавляло, как я говорю.
Но все же, как я он сказал, что я любовь для реального, но иногда я чувствую себя идиотом, правда, в свои стихи Я спереди как мой словарный запас огромен. В тезаурус-это моя лучшая подруга, и половину времени я забыли, что означают слова после того, как я использую их, но я нужно идти в ногу со Jonses,
мои друзья-поэты, мои друзья. Ваш интеллект простирается далеко за пределы поля моего ватный шарик мозга. См. иногда мне стыдно, потому что я черный и я не как braniac как yall. Или у меня не благословил с тот же уровень интеллекта, как и остальные. Кроме того, из-за моей национальности я чувствую давление доказать, что я одинаково искусны в поэзии состав. И я не обвиняю вас, без ущерба, однако, как убеждения часто требуется подсознательного, поэтому я стараюсь писать так красноречиво все Форм нетерпимости и открытого к неизвестному и вы пошли в ад. Но я знаю, что я никогда не будет, и это убивает меня, потому что я люблю вас всех за реально, но иногда ты заставляешь меня чувствовать себя глупо.

I love yall, for real, but sometimes you make me feel dumb. Like the last time we met and she read her piece of poetry and everybody was impressed except, me. I wasn’t hatin’, I just didn’t comprehend it, but I pretended like I did ‘cause I didn’t wanna seem slow, you know, being the only … Or like when my phone rings and it’s somebody black
and yall laugh ‘cause my dialect is just so darn cute or hilarious or whatever you think it is. “Aye lemme call you back kid.” Excuse me miss, but Sambo wanna know what be so minstrel show humorous? If anything you should be amused by the way I talk to you.
But still, like I said, I love yall for real but sometimes you make me feel dumb, so in my poetry I front like my vocabulary is enormous. The thesaurus is my best friend and half the time I forget what words mean after I use them, but I gotta keep up with the Jonses,
my fellow poets, my friends. Your intelligence extends far beyond the fields of my cotton ball brain. See sometimes I’m ashamed ‘cause I’m black and I aint as braniac as yall. Or, I have not been blessed with the same level of intellect as the rest of you. Furthermore due to my ethnicity I feel the pressure to prove that I am equally proficient at poetic composition. And I am not accusing you of prejudice however, such beliefs are often held sub-consciously, therefore I seek to write so eloquently all forms of bigotry open and unknown are blown to Hell. But I know I never will, and that kills me, ‘cause I love y’all for real, but sometimes you make me feel dumb.

]]>
http://37p.ru/perevod-micah-bournes-i-love-yall-for-real/feed/ 0
Текст песни – переведено на русский I Want You Now. Pet Shop Boys http://37p.ru/perevod-pet-shop-boys-i-want-you-now/ http://37p.ru/perevod-pet-shop-boys-i-want-you-now/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:39:16 +0000 Перевод I Want You Now:

Пэт Шоп Бойс
Результаты
Я Хочу, Чтобы Вы Теперь
Когда заходит солнце
Я открываю окно часа, и я смотрю

Каждый встречный может
Каждый рано тень, я не удивлюсь, если она заключается в том, что

Всегда я сплю, и опрометчиво интриги
Как добраться обратно в моей жизни

Я хочу, чтобы вы теперь
И я готов попробовать
Я думал, что сказал
Я не принимать никаких за ответ

Каждый участок вечер
Моряки сидят внизу, пьют, пока они борьба

Кричать и варить на слабом смех
Звучит от взлома через стекло ночь

Мужчины цирка жонглируют ножами
Акробаты падают как и вы

Я хочу тебя сейчас
И я готов взять на себя риск
Я сказал вам, как
Я не беру, Нет, Нет, Нет, нет Ответ
Я не буду предпринимать никаких действий ответ

Теперь ты миль
‘Пересечь море, вне досягаемости, неслыханное
Я воззвал к вам за помощью
Но ветер дует все мои слова

Мы сидели там однажды рядом со мной
Где актеры играют, ты целовал мне каждый ночь

Когда вы покинули вы обещали
Вы бы вернуться скоро остаться, и проблем не будет

Теперь я остался позади, мой пропустил букву
Есть Вернись в мою жизнь

Теперь, я хочу, чтобы вы (я хочу тебя сейчас)
И я готов рисковать
Я уже сказал вам, как (я уже говорил вам, как)
Я не буду занимать для ответа

Я хочу тебя сейчас (я хочу тебя сейчас)
И я готов рисковать
Я уже говорил вам, как (я уже говорил вам, как)
Я не буду принимать никаких за ответ

Pet Shop Boys
Results
I Want You Now
When the sun goes down
I open up my window for hours and I watch

Every passing stranger
Every early shadow, I wonder if it’s you

Always I’m dreaming, and recklessly scheming
How to get you back in my life

I want you now
And I’m prepared to take chances
I’ve told you how
I won’t take no for an answer

Every empty evening
The sailors sit downstairs, drinking ’til they fight

Shout and raucous laughter
Sounds of breaking glass shatter through the night

The men from the circus are juggling with knives
The acrobats fall just like you

I want you now
And I’m prepared to take chances
I’ve told you how
I won’t take no for an answer
I won’t take no for an answer

Now you’re miles away
‘Cross the sea, out of reach, unheard
I’ve cried to you for help
But the wind blows away all my words

You sat there once beside me
Where the actors play, you kissed me every night

When you left you promised
You’d soon be back to stay, and it would be alright

Now I’m abandoned, my letters unanswered
Got to get you back in my life

I want you now (I want you now)
And I’m prepared to take chances
I’ve told you how (I’ve told you how)
I won’t take no for an answer

I want you now (I want you now)
And I’m prepared to take chances
I’ve told you how (I’ve told you how)
I won’t take no for an answer

]]>
http://37p.ru/perevod-pet-shop-boys-i-want-you-now/feed/ 0
Текст музыкального трека – перевод на русский язык I Will. I Will. I Will. Short Stack http://37p.ru/perevod-short-stack-i-will-i-will-i-will/ http://37p.ru/perevod-short-stack-i-will-i-will-i-will/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:39:16 +0000 Перевод I Will. I Will. I Will:

Я думаю, что я был немного слишком много из вас, мои дорогие*
И я продолжаю говорить, что я один терпимыми души
Но разве ваш жених знает, что я заблокирован между ушами
И он знает, что Я одета в свою одежду

Я значит, это так сильно болит, как я
Смотреть вы, видя, что взять
С его, с его (взять)
Я говорю это, потому что много приходится делать зло, как Я
Все время смотреть, смотреть, как ты принять
Off Ваш ваш ()

Закрой глаза и я поцелую, но не скажу
Я не могу быть непослушным, потому что Я уже не идут в ад
И когда вы просыпаетесь возьму make-up
И когда мы расстались, мне обещают ждать до
Всю ночь кричать я буду, я буду, я буду Будет
Я исправлю вы

Я рассчитываю секунд, пока каждый дыхание
И постоянно говорит, что я терпимо Дух
И я клянусь, я стану сердце в твоей груди,
Что освещает в стороне от дороги знаки

Как больно это должно быть так Я
Смотрит на тебя, смотрит на тебя взять
Из с, начиная с ней (взять)
Я имею в виду, он так сильно должно болеть, как Я
Смотрит на тебя, смотрит на тебя взять
С вашей, выкл. (взять)

Закрой глаза и поцелуй, но не сказать
Я могу быть naughty ‘причина, я уже идут в ад
И когда вы просыпаетесь вверх, я одолжу твой макияж
И когда мы расставались, я обещаю ждать
Всю ночь напролет кричать я буду, я буду, я буду
Я собираюсь исправить вы
Я, Я, Я
Я исправлю

Вниз девушка, девушка, на этот раз для вас
Я держала язык за зубами и кричал Эй, Эй
Кролик сказал мне, чтобы любовь вы
И все это выбросил
Девушка, Вниз, Вниз девушка, это для вас
Мне нравится мой язык и завопил Эй Эй
Зайцев сказал мне, чтобы любить тебя
И поэтому я бросил всем им-

Закройте глаза и я поцелую, но не скажу
Я могу быть озорной потому что я иду в ад
И когда ты проснешься, Я буду брать ваш макияж
И когда разобьем I обещаю ждать
Всю ночь напролет кричать я буду, Я, Я
Я
Я, Я, Я будет
Я вылечу тебя
Я буду, я буду, я буду
Я исправлю вы
Я буду, я буду, я буду
Я тебе
Тебе

I think I've had a bit too much of you my dear*
And I keep saying I'm a tolerant soul
But does your boyfriend know I'm locked between your ears
And does he know that I'm wearing your clothes

I mean this so much it must hurt as I'm
Watching you, watching you take
Off with your, off with your (take)
I mean this so much it must hurt as I'm
Watching you, watching you take
Off with your, off with your (take)

Close your eyes and I will kiss but not tell
I can be naughty 'cause I'm already going to hell
And when you wake up, I'll borrow your make-up
And when we break up I promise to wait up
All night long screaming I will, I will, I will
I will fix you

I'm counting seconds until each and every breath
And I keep saying I'm tolerant soul
And I swear I'll become your heart within your chest
That illuminates the signs on the side of the road

I mean this so much it must hurt as I'm
Watching you, watching you take
Off with your, off with your (take)
I mean this so much it must hurt as I'm
Watching you, watching you take
Off with your, off with your (take)

Close your eyes and I will kiss but not tell
I can be naughty 'cause I'm already going to hell
And when you wake up, I'll borrow your make-up
And when we break up I promise to wait up
All night long screaming I will, I will, I will
I will fix you
I will, I will, I will
I will fix you

Down girl, down girl, this one's for you
I held my tongue and screamed hey hey
The rabbits told me to love you
And so I threw them all away
Down girl, down girl, this one's for you
I held my tongue and screamed hey hey
The rabbits told me to love you
And so I threw them all a-

Close your eyes and I will kiss but not tell
I can be naughty 'cause I'm already going to hell
And when you wake up, I'll borrow your make-up
And when we break up I promise to wait up
All night long screaming I will, I will, I will
I will
I will, I will, I will
I will fix you
I will, I will, I will
I will fix you
I will, I will, I will
I will fix you
Fix you

]]>
http://37p.ru/perevod-short-stack-i-will-i-will-i-will/feed/ 0
Текст музыкального трека – перевод на русский язык с английского Irish Air музыканта Camel http://37p.ru/tekst-camel-irish-air/ http://37p.ru/tekst-camel-irish-air/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:39:16 +0000 Перевод Irish Air:

Это тихое место, чтобы стоять в одиночку,
моя родина далеко.
И мое пустое сердце не может вспомнить,
все забытые мечты, которая принесла мне радость

Я способы Сарай, лет впустую,
Я путешествовал бы, чтобы мой клан.
и с силой и верой в Бог выше,
там, в Ирландии я хотел бы умереть.

In this quiet place I stand alone,
from my homeland far away.
And my empty heart cannot recall,
the forgotten dreams that brought me joy

Had I ways to shed the wasted years,
I would travel to my kin.
and with strength and faith in God above,
there in Ireland I would gladly die.

]]>
http://37p.ru/tekst-camel-irish-air/feed/ 0