Перевод текста треков с английского исполнителей » N http://37p.ru Mon, 25 Jan 2016 23:39:37 +0000 en-US hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 Слова музыкального трека – переведено на русский язык Neverend исполнителя Superheist http://37p.ru/slova-superheist-neverend/ http://37p.ru/slova-superheist-neverend/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:39:36 +0000 Перевод Neverend:

И колеса вращались и складывались мир вокруг нас
Скольжения благодаря этой химии, этой апатии
И я вижу настоящую правду над всем этим идет волнами
В этой заметке, и все, что она написал

Спасти меня от падения в эту Государство я в
Поймай меня, клянусь буду бесконечные лабиринты
Спаси меня, попадают в эту государство я в
Поймать меня, я клянусь, что я буду бесконечные лабиринты

И тогда роли поменялись местами и огонь все еще горит во мне
Пылающий через ваше наследие, ваш паисов
И правда выше, я вижу, идет волны
Обратите внимание, что написал.

Сохранить мне попадают в таком состоянии я нахожусь в
Поймай меня, я клянусь это будут бесконечные лабиринты
Спасти меня от падения в этом состоянии я нахожусь в
Поймать меня, я клянусь, что я буду neverend

Спас меня от падения в этом состоянии я в
(В этом состоянии я нахожусь)
Поймать меня, я клянусь, что это будет бесконечные лабиринты
(Я клянусь, это будет бесконечные лабиринты)

Спасти меня от падения в эту государство я в
(Клянусь, это будет neverend)
Поймать меня, neverend, я клянусь,

And the wheels revolved and the world evolved around us
Slipping through this chemistry, this apathy
And I can see the real truth up above, it comes in waves
Was in that note and all she wrote was

Save me from falling in this state I’m in
Catch me, I swear it’ll neverend
Save me from falling in this state I’m in
Catch me, I swear it’ll neverend

And then the tables turned and the fire still burns inside me
Flaming through your legacy, your eulogy
And I can see the real truth up above, it comes in waves
Was in that note and all she wrote was

Save me from falling in this state I’m in
Catch me, I swear it’ll neverend
Save me from falling in this state I’m in
Catch me, I swear it’ll neverend

Save me from falling in this state I’m in
(In this state I’m in)
Catch me, I swear it’ll neverend
(I swear it’ll neverend)

Save me from falling in this state I’m in
(I swear it’ll neverend)
Catch me, I swear it’ll neverend

]]>
http://37p.ru/slova-superheist-neverend/feed/ 0
Текст музыки – перевод на русский Never Gonna Be the Same. Courtney Love http://37p.ru/tekst-courtney-love-never-gonna-be-the-same/ http://37p.ru/tekst-courtney-love-never-gonna-be-the-same/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:39:16 +0000 Переведено Never Gonna Be the Same:

Вырезать меня сегодня
Я, должно быть, встал на пути
Он соврал
И все мечты
Ничего не приходило между
Я умер

Дайте мне путь,
Я не буду кровоточить для вас
Бог сошел
Никогда не будем прежними
Никогда не будет То же
Это не будет то же

И если вы хотите. воды
И если я хотел еду
И если вы хотите убежище
Я не могу пойти вам

И если вы хотите любви сейчас
Или иглой и ложкой
Вы вы должны показать немного веры в меня
Теперь ребенок я не могу пойти тебе

Никогда не будет же
Никогда не то же
Бог сошел

И если Вы не будет наш
Сидя у залива
Хорошо зашло солнце утром
Он будет не пришло до сих пор

И если вы хотите, чтобы любовь сейчас
И завернутый в твоих руках, так жесток
Если их это Бог это то, что я
Теперь ребенок не может прийти к вам

Никогда не будет же
Просто поставил меня на вашем пути
Она лгал,

Вы должны показать немного веры
Ваш старый [Неразборчиво] на кресте, что он сделал
какое поднимается, должно опускаться и вниз
И вниз-вниз, Плакать

И если бы я хотел славы сейчас
Или слава матки
И если я хочу, чтобы мое имя
Красуется во всех свет в вас

И если бы я хотел, чтобы Христа
Или Мессия, на мой стороны
Я не могу верить в ничто
Я знаю, что Мария соврал

Засосало тебя сегодня
Может, ушли
Ах, Мэри солгала

Ты знаете?
Ты можешь чувствовать это?
Вы будете чувствовать себя меня?
Да

И если вы хотели бы безумие
И если вы хотите, что чисто
Ну, вы должны прийти в меня, малыш
Моя жизнь не добраться до вас

И если вы хотите любви теперь
Таким образом, безусловной и реальной
Ты должен играть с черной лошадью ребенок
Через глубины ада, что у меня есть были
Следуйте за мной сейчас, да [Непонятная]

Я буду сам
Сильным назвать
Через долину жизни
Я собираюсь быть то же
Спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи
Ах, спокойной ночи, о, ты никогда не будешь же



Cut me up today
I should’ve stood in your way
He lied
And everyone’s a dream
Nothing came between
I died

Give me a way
I will not bleed for you
God comes down
Never gonna be the same
Never gonna be the same
Never gonna be the same

And if you wanted water
And if you wanted food
And if you want shelter
I cannot come over to you

And if you want love now
Or a needle and a spoon
You gotta show a little faith in me
Now baby I can’t come over to you

It’s never gonna be the same
Never gonna be the same
God come on down

And if you want out
Sittin’ by the bay
Well the sun went down tomorrow
It will not come up today

And if you want love now
And wrapped in your arms so cruel
If their’s a God it’s me
Now baby I can not come over to you

Never gonna be the same
Just put me in your way
She lied

You gotta show a little faith
Your old [Incomprehensible] cross you made
What goes up, it must come down and down
And down and down, cry

And if I wanted fame now
Or the glory of the womb
And if I want my name
Emblazoned in all the light in you

And if I wanted Christ
Or a Messiah by my side
I can’t believe in anything
I know that Mary lied

Sucked you up today
Could’ve got away
Oh Mary lied

Do you know?
Can you feel it?
Do you feel me?
Yeah

And if you wanted madness
And if you want what’s pure
Well you gotta come over to me baby
My life doesn’t reach to you

And if you want love now
So unconditional and real
You gotta ride that black horse baby
Through the depths of hell that I’ve been
Follow me away, yeah [Incomprehensible]

I will be the same
Strongest one to name
Through the valley of life
I’m gonna be the same
Goodnight, goodnight, goodnight, goodnight
Ahh, goodnight, oh, you’ll never be the same

]]>
http://37p.ru/tekst-courtney-love-never-gonna-be-the-same/feed/ 0
Слова песни – перевод на русский с английского Nobody Knows You музыканта Summer Camp http://37p.ru/perevod-summer-camp-nobody-knows-you/ http://37p.ru/perevod-summer-camp-nobody-knows-you/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:38:53 +0000 Переведено Nobody Knows You:

Louis использовали, чтобы быть кто-то
Луи говорит, что он был
Поздно ночью, он постановил, город
Поздно вечером, что он был
Летающих в южной части Тихого океана
Ведет все время
Красивые девушки рядом с ним
Красивых девушек все Время

Никто не знает вас, когда вы находитесь на дороге к пропасти
Никто не знает вы
У тебя было все, но близко
Сейчас никто не знает вы
Когда вы вниз, вниз
Вниз, вниз

Луи глаза красные и сырые
Луи всегда плачет
Он все потерял и затем добавить
Я потерял все, он плачет
Никто не называет его более
Никто не заботится
Ваша семья имеет закрытый порт
Никто не заботы

Никто не знает, что вы когда вы вниз и из
Никто не знает
Все бы ничего, но они есть закрыли
Теперь никто тебя не знает
Когда вы вниз, ниже
Down, Down
Когда вы вниз, вниз
Down, Down

Louis used to be somebody
Louis says he was
Late at night he ruled the city
Late at night he was
Flying to the South Pacific
Flying all the time
Beautiful girls by his side
Beautiful girls all the time

Nobody knows you when you’re down and out
Nobody knows you
You had everything, but you shut down
Now nobody knows you
When you’re down, down
Down, down

Louis eyes are red and raw
Louis always cries
Lost it all and then some more
Lost it all, he cries
Nobody calls him anymore
Nobody cares
His family has closed the door
Nobody cares

Nobody knows you when you’re down and out
Nobody knows you when you’re
You had everything, but you shut down
Now nobody knows you
When you’re down, down
Down, down
When you’re down, down
Down, down

]]>
http://37p.ru/perevod-summer-camp-nobody-knows-you/feed/ 0
Текст музыкальной композиции – переведено на русский Not Me музыканта Amy Pearson http://37p.ru/slova-amy-pearson-not-me/ http://37p.ru/slova-amy-pearson-not-me/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:38:53 +0000 Переведено Not Me:

Когда я шел в первый раз в моей жизни.
Он был так счастлива, ты меня рассмешил.
Я бы делать все, что вы хотели бы.
Но после немного в то время как…

[предварительно хор]
Все эти вопросы насчет того,
Где я был,
Где я идешь,
Кто callin’ на Телефон.
Что стало,
Парень, Которого Я Мы встречались?
Я просто надеюсь, что
Отпустил бы ты меня в одиночку.

[припев]
Потому что я буду кем я хочу быть,
И я буду знать, что я хочу вижу,
Я не пойду меняется ни для кого.
И Я буду делать то, что я хочу сделать,
Пошел ты, если тебе не нравится слишком.
Я не изменился, нет, нет, не я.

Я просто сохранить на wonderin почему?
Всегда приходит, как сюрприз..
Что люди думают, что вы имеете право,
В как жить, скажи мне, что.

[on хор]
Слишком много разговоров примерно,
Что я не использую,
Стиль волос,
Кажется он всегда неправ.
Советы линии только
Никогда не Стоп
Время, чтобы сказать,
Каждый шаг Выкл.
Просто съеби отсюда.

[Припев]

Не о бейн право
Просто это мое ощущение.
И я доверяю себя.
Это то, что я делаю,
Почему don’t you?,
Чтобы сделать свой ум для вас.

[припев]

When you first walked into my life,
Was so happy, you just made me smile.
I'd do anything that you'd like.
But after a little while…

[pre chorus]
All these questions 'bout,
Where I've been,
Where I'm goin,
Who's that callin' on the phone.
What's become of the,
Guy I met?
I just wish,
You would leave me alone.

[chorus]
Cos I'll be who I wanna be,
And I'll see who I wanna see,
I won't go changin' for nobody.
And I'll do what I wanna do,
Screw you if you don't like it too.
I won't go changin' no, no not me.

I just keep on wonderin why?
Always comes as a surprise..
That people think that they got the right,
To tell me how to live my life.

[pre chorus]
Too much talk about,
What I wear,
Style my hair,
Seems like it's always wrong.
The advice line just,
Never stops,
Time to tell,
Everyone to step off.
Just back off.

[chorus]

Ain't about bein right,
I just go with my instinct.
And I trust myself.
That's what I do,
Why don't you?,
Keep your mind on you.

[chorus]

]]>
http://37p.ru/slova-amy-pearson-not-me/feed/ 0
Слова композиции – переведено на русский Nightfalling исполнителя The City Drive http://37p.ru/tekst-the-city-drive-nightfalling/ http://37p.ru/tekst-the-city-drive-nightfalling/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:38:53 +0000 Переведено Nightfalling:

У меня есть время на моих руках, не так ли?
Ой, нет, так что приезжайте вокруг
Я остался вне планов, то же, что и вы?
О, нет, так что приезжайте вокруг

Мы можем включить свет, выключить свет, низкий, woh
Я знаю, то, что вы хотите, вы не просто отпустить, воу, woh

Вчера я обещал, я был никогда не собираюсь принять вас обратно
Малышка, не веришь мне
Я сказал это, как я я имел в виду, но ошибся
Детка, не нужно меня больше?

Ты бы предпочел, чтобы оставаться сильным, сталь?
Ой, нет, так что приходите вокруг
Я не могу содержать так, как я чувствую,
О, нет

Мы включаем свет, выключите свет вниз, вниз, woh
Я знаю, что вы любите не просто отпустить, woh, воу

Вчера я обещал, что я никогда не хожу вы назад
Baby, Дон ‘ т поверьте мне
Я сказал это, как я считал, но я перегнул
Детка, я тебе не нужен

Почему Я не буду спускаться, не остановить сейчас
Посмотрите в мои глаза
И я не буду обратно вниз, не остановить теперь
Мы тратим более nightfalling

У меня есть время на моей руки, ты делаешь это, а ты? О, воу

Вчера я обещал, что я никогда не был берет вас назад
Малышка, не веришь мне
Я сказал, как я означало, но я переусердствовал
Baby, don’T, вам мне

Потому что я не буду обратно вниз, не останавливайся сейчас
Посмотри в мои глаза
И я не буду обратно вниз, не останавливайся теперь
Давайте еще раз провести nightfalling

I’ve got time on my hands, do you too?
Oh, no, so come around
I’ve run out of plans, same as you?
Oh no, so come around

We can turn the lights, turn the lights down, low, woh
I know what you like, won’t you just let go, woh, woh

Yesterday, I promised I was never gonna take you back
Baby, don’t believe me
I said it, like I meant it, but I overreacted
Baby, don’t you need me once more?

Would you rather remain strong as steel?
Oh, no, so come around
I cannot contain the way I feel
Oh, no

We can turn the lights, turn the lights down, low, woh
I know what you like won’t you just let go, woh, woh

Yesterday, I promised I was never gonna take you back
Baby, don’t believe me
I said it, like I meant it, but I overreacted
Baby, don’t you need me

‘Cause I won’t back down, don’t stop now
Look into my eyes
And I won’t back down, don’t stop now
Let’s spend one more nightfalling

I’ve got time on my hands, do you too? Oh, woh

Yesterday, I promised I was never gonna take you back
Baby, don’t believe me
I said it, like I meant it, but I overreacted
Baby, don’t you need me

‘Cause I won’t back down, don’t stop now
Look into my eyes
And I won’t back down, don’t stop now
Let’s spend one more nightfalling

]]>
http://37p.ru/tekst-the-city-drive-nightfalling/feed/ 0
Слова песни – перевод на русский язык с английского Naeon музыканта Autumn http://37p.ru/perevod-autumn-naeon/ http://37p.ru/perevod-autumn-naeon/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:38:30 +0000 Переведено Naeon:

Микро-калейдоскоп, чтобы поближе посмотреть на ткань жизни.
Глубина дробления ибо все, что знакомо.

Я видел, как раз под другой свет
Много веков прошло, без единый звук, который мне понравился.

Мидии стетоскоп для обнаружения импульса все вещи
(И все такое)… не так уж важно.

Я видел раз под разным освещением
И эонов прошло без единого звука Мне понравилось.
Все мои мысли просто казалось, что мимо меня
Когда жидкость и еще другого цвета
Меня изменили, чтобы изменить ум.

Пять чувств усиливается и хорошо в Овердрайв.
Четвертое Измерение,
Замедление свет.
Event horizon.

Паруса из света и тьмы так же
Ниже мое.
Просто… остаться в живых.



A Micro-kaleidoscope to take a closer look at the fabric of life.
Crushing depth for all that’s familiar.

I’ve seen time under a different light
And aeons passed without a single sound I liked.

A seashell stethoscope to localize the pulse of all matter
(And all that matters)… Not that it matters.

I’ve seen time under a different light
And aeons passed without a single sound I liked.
All of my thoughts just seemed to pass me by
When liquid colours and yet another
Changed to change my mind.

Five senses amplified and well in overdrive.
The fourth Dimension,
The slowing down of light.
Event horizon.

Veils of light and dark alike
Lower mine.
Just… stay alive.

]]>
http://37p.ru/perevod-autumn-naeon/feed/ 0
Текст музыки – перевод на русский язык с английского Never Thought исполнителя Colt Ford http://37p.ru/tekst-colt-ford-never-thought/ http://37p.ru/tekst-colt-ford-never-thought/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:38:30 +0000 Переведено Never Thought:

[Куплет 1:]
Господь многое изменилось с тех пор как мы впервые встретились*
Вниз, это был долгий путь, полный жалею
Трудно забыть и еще труднее простить
Разрываясь между любовью и то, что мне нужно Жить
Мед, надеюсь будет больше чем я
Просто и старый ковбой и почти сломленным человеком
Но все, что я любовь я потерять
Быков & Бронкс, сломанных костей и алкоголь
Мне казалось, что единственный способ, что я я знаю, что
Нигде в нижней застрелил девочку идти
Трудно видеть, когда все, что вы сделали это ошибка
Трудно удержаться, когда все у вас ушел
Этот ковбой жизнь дала мне сердце камень
Этот ковбой жизни разорвал наш дом
Это ковбой-это жизнь, которую я когда-либо встречал
Этот ковбой жизнь дала мне все в одиночку

[Припев:]
Никогда не думал, что такой такой
Никогда не думал, что его будет не хватать тебя
Я пришел и коснулась моей души
Я положил все мои планы в режиме ожидания
Все падает вниз
Думал, что вы пришли около
Разве ты не видишь то, что происходит’ о?
Он настолько жесткий, чтобы повесить на

[Мост:]
Когда Я начала заснуть
Думаю о том, как мы использовали, чтобы быть
Вы в моем сердце ты в моей душе
Ты все, что у меня есть когда-либо знал
Я думаю, что все время
Не ты знаешь, что я бы отдала свою жизнь
Чтобы остаться на вашей стороне мне
Здесь по моей стороне

[Повторите Припев:]

[Куплет 2:]
Где же мы ошиблись? Что мы сделали не так?
Скажи мне это хорошо, чтобы поощрять нашу гордость в сторону
Жизнь без тебя не то, что я думал, что это будет
Когда ты лежал там с здесь вы когда-либо жаль, что это был я?
Можете ли вы простить мне все, что я делал и не делать?
Я понимаю такой способ жизни-это все, что никогда не знал,
Меня растили трудно, держать свои чувства внутри
Никогда не отступать, все у вас есть-это ваша гордость
Я я знаю, что нужно, чтобы покрыть все 8
Но ты женщина, никогда не была частью мой план
Жизнь без любви, это просто еще один печальный песня
Делаю все, что могу, но сложно повесить на

[Bridge:]
У всех нас есть в жизни-это любовь
Но никогда не также дается какой-то
Так что теперь я стою на мои собственный
Действительно не волнует, если вы когда-нибудь приду home

[Repeat Chorus:]

[Verse 1:]
Lord things have changed since we first met*
We been down a long road that's filled with regret
It's hard to forget and even harder to forgive
Torn between love and what I need to live
Darling I wish I could be more than I am
Just and old cowboy and almost a broken man
But everything I love I lose
Bulls & broncs, broken bones & booze
Seemed to me the only way that I know
I've hit bottom baby girl nowhere else to go
It's hard to see right when all you've done is wrong
Hard to hang on when all you got is gone
This cowboy life gave me a heart of stone
This cowboy life tore up our home
This cowboy life is all I've ever known
This cowboy life has left me all alone

[Chorus:]
Never thought it would happen like this
Never thought it was you I'd miss
Came around and touched my soul
I put all my plans on hold
Everything is falling down
Thought you would have come around
Can't you see what's goin' on?
It's so hard to hang on

[Bridge:]
When I start to fall asleep
I think of how we used to be
You're in my heart you're in my soul
You're everything I've ever known
I think about you all the time
Don't you know that I'd give my life
To have you stand next to me
Right here by my side

[Repeat Chorus:]

[Verse 2:]
Where did we go wrong? What did we do right?
Tell me it's alright to push our pride aside
Life without you ain't what I thought it would be
When you lying there with here do you ever wish it was me?
Can you forgive me for everything I did and didn't do?
Understand this way of life is all I ever knew
I was raised to be tough, keep my feelings inside
Never to back down, all you have is your pride
I know what it takes to cover the whole 8
But being a one woman man was never part of my plan
Life without love is just another sad song
Doin' all that I can but it's hard to hang on

[Bridge:]
All we have in life is love
But you never even gave none
So now I'm standing on my own
Don't really care if you ever come home

[Repeat Chorus:]

]]>
http://37p.ru/tekst-colt-ford-never-thought/feed/ 0
Слова трека – переведено на русский с английского Non Puoi Lasciarmi Così музыканта Backstreet Boys http://37p.ru/slova-backstreet-boys-non-puoi-lasciarmi-cos/ http://37p.ru/slova-backstreet-boys-non-puoi-lasciarmi-cos/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:38:30 +0000 Переведено Non Puoi Lasciarmi Così:

Детка
Ох

Я смотрю внутри меня, и поэтому giÃ
Csr resterà ди нас
Что я бы
Но ничего не приносит вам обратно здесь

То, что я бы не сделать для вас
Но время играет против мне
Как вы хотели бы, я не знаю
О Нет

Ты не можешь оставить меня, даже
(Не оставляй меня. когда-нибудь)
Вы знаете
(Не оставляй меня никогда)

О нет
(Не позвольте мне никогда)
Она не может играть таким образом,
(Вы не можете играть когда-либо)

Со мной
(Не оставляй меня никогда)
О никогда не
(Никогда не бросай меня)

Вы можете восстановить я знаю,
Я вижу, что они уже рядом с вами
Дай мне знак то, что вы
Я хочу представить здесь

То, что не я бы для тебя
Но время играет против меня
Поскольку Я хочу, Вы не знаете
Детка, ты знаешь, что

Ты не можешь оставить меня Так
(Никогда не бросай меня)
В вы знаете,
(Не оставляй меня никогда)

О нет
(Не оставляй меня никогда)
Вы не можете играть в игры так
(Вы не можете играть никогда)

Со мной
(Не дай мне никогда)
О, никогда, о, никогда не
(Не оставляй меня когда-нибудь)

О нет
Не делать Я не

Если вы думаете, что есть еще в будущем, для нас
Мы можем по-прежнему оставаться Вместе
Если вы продолжаете starÃ2 здесь с вами.
Вы застряли здесь. мне

Детка, ох, ritornerai
Ну ну ну ну
Ну ну ну ну, детка
Хорошо хорошо хорошо хорошо

Че и что я не сделаю для тебя
Но время играет против меня
Как вы хотели бы, вы не знаете,
Ой не

Вы не можете оставить меня так
(Не забудьте оставить мне никогда)
Вы знаете
(Не оставляй меня никогда)

О, нет
(Не оставляй меня никогда)
Вы не можете играть в игры, а также
(Вы не сможете играть в игру никогда)

Со мной
(Никогда не покидай меня)
О, о никогда не
(Не оставляй меня никогда)

Вы не можете оставить меня так
И меня не покидает никогда
Не оставьте меня никогда не
Не оставляй меня никогда

Вы можете не играть в игру так
(Не могу играть)
Не вы можете
(Не оставляй меня никогда)

Вы знаете
(Не оставляй меня маи)

Babe
Oh

Guardo dentro me e so già
Cosa resterà di noi
Quello che vorrei sei tu
Ma niente ti riporta qui

Che cosa non farei, per te
Ma il tempo gioca contro me
Quanto ti vorrei, non sai
Oh no

Non puoi lasciarmi così
(Non mi lasciare mai)
Lo sai
(Non mi lasciare mai)

Oh no
(Non mi lasciare mai)
Non puoi giocare così
(Non puoi giocare mai)

Con me
(Non mi lasciare mai)
Oh mai, oh mai
(Non mi lasciare mai)

Ritornerai, lo so
Mi vedo già vicino a te
Dammi un segno che, tu ci sei
Io voglio immaginarti qui

Che cosa non farei, per te
Ma il tempo gioca contro me
Quanto ti vorrei, non lo sai
Babe, lo sai che

Non puoi lasciarmi così
(Non mi lasciare mai)
Lo sai
(Non mi lasciare mai)

Oh no
(Non mi lasciare mai)
Non puoi giocare così
(Non puoi giocare mai)

Con me
(Non mi lasciare mai)
Oh mai, oh mai
(Non mi lasciare mai)

Oh no
Non farlo mai

Se ci credi c’è ancora un domani, per noi
Possiamo ancora stare insieme
Se ci tieni starò qui con te
Starai qui con me

Babe, oh, ritornerai
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah, baby
Nah nah nah nah

Che cosa non farei, per te
Ma il tempo gioca contro me
Quanto ti vorrei non sai
Oh no

Non puoi lasciarmi così
(Non mi lasciare mai)
Lo sai
(Non mi lasciare mai)

Oh no
(Non mi lasciare mai)
Non puoi giocare così
(Non puoi giocare mai)

Con me
(Non mi lasciare mai)
Oh mai, oh mai
(Non mi lasciare mai)

Non puoi lasciarmi così
Non mi lasciare mai
Non mi lasciare mai
Non mi lasciare mai

Non puoi giocare così
(Non puoi giocare mai)
Non puoi
(Non mi lasciare mai)

Lo sai
(Non mi lasciare mai)

]]>
http://37p.ru/slova-backstreet-boys-non-puoi-lasciarmi-cos/feed/ 0
Текст песни – перевод на русский язык New Day. Kanye West & Jay-Z http://37p.ru/perevod-kanye-west-jay-z-new-day/ http://37p.ru/perevod-kanye-west-jay-z-new-day/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:38:30 +0000 Переведено New Day:

[Канье Уэст:]
Да, э
(Солнце на небе)
(Ты знаешь, как м’ чувствовать)
Я и RZA подключить
(Слабый дрифтинг друг от друга)
Да мне и ПОСЛЕ подключения
(Слабый дрейфующих на по)
(Это новая жизнь для меня)
(Для Меня)
(Ох, ох)
(И я чувствую хорошо)

И я никогда не позволю моего сына есть эго
Он будет добр ко всем, независимо от того, где мы иди
Я имею в виду, я мог бы им быть Республиканский
Ведь все мы знаем, что любовь белый люди
И я никогда не позволю им покинуть свой колледж подруга
И поймал с фанаток в вихре
И я никогда не позвольте им когда-либо хит телемарафон
Я имею в виду, даже если люди умирают и мир заканчивается
Видите, я просто хочу, что ” я должен иметь легкую жизнь, не как духи жизни
Просто хочу я быть кто-то людям нравится
Я не хочу быть Я ненавидел каждый раз арбитр
Не будь как твой отец не усадка
И я никогда не позволю ‘я когда-либо хит Стриптиз-клуб
Здесь любовь, это не я узнал, трудный путь,
И Я никогда не собираюсь оставить свою мать двигаться в L. A.
Зная, что она не могла взять давление, теперь мы все будем молиться

(В солнце небо)
(Вы знаете, как я чувствую)
(Бриз дрейфует на о)
(Бриз дрейфующих о)
(Это новые жизнь для меня)
Мне и РЗА подключения
(Для меня, для меня)
Мне и RZA подключение (Ой, ой)
(И я чувствую, Хорошо.)

[Джей-Зи:]
К сожалению младший, я уже испортила Я.
Потому что вы даже не жив, папарацци держать Я.
Грехи отец йо’ жизни в десять раз труднее
Я только что хочу взять я. к парикмахеру
Склеивания на чартерные рейсы, все это дерьмо, я никогда не делал
Научить тебя хорошие значения, поэтому вы дорожите это
Мне понадобилось 26 лет, чтобы найти свой путь
Моя работа сократить время в половину
Так в 13 у нас будет наш первый напиток вместе
Черный бар-мицвы, мазл тов, могул говорить
Найдите мужчину мертвым в своей глаза
Так он знает, что вы говорите правду, когда вы говорите, дают свой слова, сохранить
И если день придет, я вижу только его выходные
Я ночь любви мы можем только молиться, пусть это его арестовал
Обещаю, что не оставишь никогда даже если его мама разгона
Потому что мой папа оставил меня и я обещаю, что никогда не повторить его
Никогда не повторять ему, никогда не повторять его

(Солнце на небе)
(Вы знаете, как я чувствую)
(Бриз, водитель)
(Бриз на дрейфующих путем)

(Это новая жизнь для меня)
(For me, for me)
(ООО, ООО)
(И я чувствую себя хорошо)

(Солнце в небо, ты знаешь, как я себя чувствую)
(Без дрифта, знаете, как я чувствую)
(Бриз дрейфует мимо, вы знаете, как м’ чувствую)
(Это новая жизнь для меня)
(Это новый день пришел, это новый день)
(Это новая жизнь для меня)
(Ой, Вау.)
(Я чувствую…)
(Птицы летают высоко, ты знаешь как я себя чувствую)



[Kanye West:]
Yeah, uh
(Sun in the sky)
(You know how I feel)
Me and the RZA connect
(Breeze driftin’ on by)
Yeah, me and the RZA connect
(Breeze driftin’ on by)
(It’s a new life for me)
(For me, for me)
(Oooh, oooh)
(And I’m feelin’ good)

And I’ll never let my son have an ego
He’ll be nice to everyone, wherever we go
I mean, I might even make ’em be Republican
So everybody know he love white people
And I’ll never let ’em leave his college girlfriend
And get caught up with the groupies in the whirlwind
And I’ll never let ’em ever hit the telethon
I mean even if people dyin’ and the world ends
See, I just want ‘I’m to have an easy life, not like Yeezy life
Just want ‘I’m to be someone people like
Don’t want ‘I’m to be hated, all the time judged
Don’t be like your daddy that would never budge
And I’ll never let ‘I’m ever hit a strip club
I learned the hard way, that ain’t the place to get love
And I’ll never let his mom move to L.A.
Knowin’ she couldn’t take the pressure, now we all pray

(Sun in the sky)
(You know how I feel)
(Breeze driftin’ on by)
(Breeze driftin’ on by)
(It’s a new life for me)
Me and the RZA connect
(For me, for me)
Me and the RZA connect (Oooh, oooh)
(And I’m feelin’ good)

[Jay-Z:]
Sorry junior, I already ruined ya
‘Cause you ain’t even alive, paparazzi pursuin’ ya
Sins of a father make yo’ life ten times harder
I just wanna take ya to a barber
Bondin’ on charters, all the shit that I never did
Teach ya good values, so you cherish it
Took me 26 years to find my path
My only job is cuttin’ the time in half
So at 13 we’ll have our first drink together
Black bar mitzvahs, mazel tov, mogul talk
Look a man dead in his eyes
So he know you talk truth when you speak it, give your word, keep it
And if the day comes I only see him on the weekend
I just pray we was in love on the night that we conceived him
Promise to never leave him even if his mama tweakin’
Cause my dad left me and I promise never repeat him
Never repeat him, never repeat him

(Sun in the sky)
(You know how I feel)
(Breeze driftin’ on by)
(Breeze driftin’ on by)

(It’s a new life for me)
(For me, for me)
(Oooh, oooh)
(And I’m feelin’ good)

(Sun in the sky, you know how I feel)
(Breeze driftin’ on by, you know how I feel)
(Breeze driftin’ on by, you know how I feel)
(It’s a new life for me)
(It’s a new dawn, it’s a new day)
(It’s a new life for me)
(Oooh, oooh)
(And I’m feelin’…)
(Birds flyin’ high, you know how I feel)

]]>
http://37p.ru/perevod-kanye-west-jay-z-new-day/feed/ 0
Слова песни – перевод на русский No Voy a Ser Tu Esclavo. Mana http://37p.ru/tekst-mana-no-voy-a-ser-tu-esclavo/ http://37p.ru/tekst-mana-no-voy-a-ser-tu-esclavo/#comments Mon, 25 Jan 2016 23:38:11 +0000 Переведено No Voy a Ser Tu Esclavo:

Я не crucifiques
С лак для ногтей love my брюнетка
Я не собственностью, моей королевы
И я не твой раб

Если вы всегда amé
По не быть привязанным к corazÃ3n
В voy a быть ol любой другой eslabÃ3n
Вы colecciÃ3n de esclavos
¡В, в, в, в, в, в, нет!

Красивая женщина
Вы королева опасной
Ты-шипы розы
Я ты убиваешь любовь

Красивая женщина
Ты королева опасно
Которые являются шипы розы
Но я не хочу быть твоим раб

Ты королева
– Принцесса, любовь
Где я теряю между твоими бедрами razÃ3n
Женщина, ты магии негра
¡Нет, Нет, Нет, Нет, Нет, нет, нет!

Красивая женщина
Королева, ты опасен
Вы шипы имеют розу
Путь любви

Красивая женщина
Вы королева опасно
Вы находитесь на шипы розы.
Мне матас любовь

О, я не хочу быть рабом любви
О нет, я хочу, чтобы выйти боль
Ой я не знаю что делать
Не sé, я не знаю

Женщина красивые
Вы королева опасно
Которые на шипах розовый
Я убиваю любовь

Красивая женщина
Ты королева ядовитые
Они являются шипы розы
Но я не собираюсь ser tu esclavo

Séкола хорошо, но Ã3yemelo хорошо
Séпало но хорошо A3yemelo
Вт©палку, но Ã3yemelo –
Séпалка хорошо, но Бьен a3yemelo



No me crucifiques
Con los clavos del amor mi morena
No soy de tu propiedad mi reina
Y no voy a ser tu esclavo

Si siempre te amé
Por estar atado al corazón
No voy a ser ol otro eslabón
De tu colección de esclavos
¡No, no, no, no, no, no, no!

Mujer hermosa
Eres una reina peligrosa
Eres las espinas de una rosa
Me matas amor

Mujer hermosa
Eres una reina peligrosa
Eres las espinas de una rosa
Mas no voy a ser tu esclavo

Eres una reina
Una princesa del amor
Donde pierdo entre tus muslos la razón
Mujer eres magia negra
¡No, no, no, no, no, no, no!

Mujer hermosa
Eres una reina peligrosa
Eres las espinas de una rosa
Me matas amor

Mujer hermosa
Eres una reina peligrosa
Eres las espinas de una rosa
Me matas amor

Ay no quiero ser esclavo del amor
Ay no quiero escaparme del dolor
Ay no sé qué hacer
No sé, no sé

Mujer hermosa
Eres una reina peligrosa
Eres las espinas de una rosa
Me matas amor

Mujer hermosa
Eres una reina venenosa
Eres las espinas de una rosa
Mas no voy a ser tu esclavo

Sépalo bien, pero óyemelo bien
Sépalo bien, pero óyemelo bien
Sépalo bien, pero óyemelo bien
Sépalo bien, pero óyemelo bien

]]>
http://37p.ru/tekst-mana-no-voy-a-ser-tu-esclavo/feed/ 0