Curtains - Elton John, Bernie Taupin

Перевод Curtains – Elton John, Bernie Taupin:

Я знал, что это старое пугало
Был Моя песня
Моя радость и печаль
Литые одиночестве между борозды
Поля не сеют никем

Я провел одуванчик
Сказал, что вовремя успели приходите
Оставить за ветра
Не вернуться
Когда летом сжег землю снова

Выращивать свежие цветок
Этот сад вырос,
Под ветвями
Я написал некоторые детские слова для вас

Но это хорошо
Есть клад дети всегда стремятся найти
И как нам
Вы, должно быть, было
В once upon a time

Одинокая красивая дама….

I used to know this old scarecrow
He was my song
My joy and sorrow
Cast alone between the furrows
Of a field no longer sown by anyone

I held a dandelion
That said the time had come
To leave upon the wind
Not to return
When summer burned the earth again

Cultivate the freshest flower
This garden ever grew
Beneath these branches
I wrote some childish words to you

But that’s okay
There’s treasure children always seek to find
And just like us
You must have had
A once upon a time

Lonely lovely lady….