My Luck Is So Bad



Исполнитель: The Real McKenzies
Альбом: Westwinds
Время: 5:12
Направление: Ньюage

Перевод My Luck Is So Bad:

Мы все рождены свободными, но вечно жить в цепях и сражаемся существовать и солдат на
Мы будем принимать все оказывается, сохраняя надежду, мелодия
и поездка через темноту, пока тепло рассвета

так линию ублюдки, вы никогда не можете сказать
благодаря воде как стекло над briney ад
так рядком и-холлар придет и даст ей все, что вам может
или море, вы лучше нас, мы не увидим больше ни разу земля

приносим вес, и мы скрыть наши гримаса –
придет день, чтобы мятеж
но, как бы выжить нам, надежда и гордость, не может лишить
и мы будем на нашей мелодии петь в гармонии

а строки, строки ублюдки вы никогда не можете сказать
над водой, как стекло над briney ад
так рядком и-холлар придет и даст ей все, что вам может
или на море, она будет лучше для нас, мы никогда не будем видеть землю

То, построчно, в несчастных, что вы никогда не можете сказать
на море шторм или земли, как бурный ад
так рядком и-холлар до кровавых веслом в руке
или на море она лучше нас, что мы никогда не будем смотреть на землю

мы охваченной с трудностями
исчерпан годы, мы по-прежнему вырваться из этой бесплодной страдания
но даже с нас привязанными плоды мы можем бороться наш путь через это
и силы всех на борту судна с полной свободой

Так Роу Роу йе вы ублюдки, вы никогда не можете сказать
океан в бурю или страна бурный ад
Итак строке litlle жестче, до Кровавое весло в руке
Или море-это лучшее для нас, мы не видим земли

We are all born free but forever live in chains and we battle to exist and soldier on
We’ll take whatever comes to be while keeping hopeful melody
and we’ll cruise through the darkness until the warmth of dawn

so row row you bastards you never can tell
through water like glass above a briney hell
so row and a-hollar come give her all you can
or the sea she will best us, we’ll never see the land

we carry on the burden and we hide our grimace well
for the day will come for us to mutiny
but as long as we survive our hope and pride they cant deprive
and we’ll carry on our melody to sing in harmony

so row row you bastards you never can tell
over water like glass above a briney hell
so row and a-hollar come give her all you can
or the sea she will best us, we’ll never see the land

So row row ye bastards you never can tell
the ocean a tempest or the land a stormy hell
so row and a-hollar till bloody oar in hand
or the sea she will best us, we’ll never see the land

we are wracked from the hardships
exhausted by the years we can still escape this barren misery
but even with our shackled wrists we can fight our way through this
and we’ll power all aboard the ship to total liberty

So row row ye bastards you never can tell
the ocean a tempest or the land a stormy hell
so row a litlle harder till bloody oar in hand
or the sea she will best us, we’ll never see the land


Добавить комментарий