Let's Go

Перевод Let’s Go:

Новый Порядок
Разное
Давайте Иди
Вы знаете, это никогда не означало много для меня,
Но есть что-то на уме, что я мог видеть.
Это не больно мне слишком много, чтобы Найти
Вы видели кого-то другого за все это время.

Вы знаете, я плевать,
И я хочу, чтобы вы знали, что мне плевать.
Мне не нужно нужно ваше сочувствие;
Почему вы никогда не смотрите на меня?

[Припев]
Вы ничего не сделали для меня.
Ты ничего не сделала, я вижу.
Вы не сделали ничего, чтобы мне.
Вы ничего не сделали.

Нет сегодня, и не есть завтра.
Где можно найти грусть, я обнаружил, печаль.
Никто не знает, но всегда показывает,
Я думаю, что мне не хватает мои мысли, но так оно Иди.

И это прекрасно, все это. ложь.
Я вижу их истина лежит в твоих глазах.
Так что я думаю мы через;
Ты сделал для меня то, что я сделал с тобой.

Повторите Хор

[Ла, ла, ла, и т. д. удален]

Мне не нужно дружелюбие,
Потому, что вы не очень много значит для меня.

Повторите Хор, и т. д.

=================================
= Транскрипция: р. К. Дентон =
= Февраль 3, 1995 =
=================================

New Order
Miscellaneous
Let’s Go
You know it never meant much to me,
But there’s something on your mind that I could see.
It didn’t hurt me too much to find
You were seeing someone else for all of this time.

You know that I don’t care,
And I like you to know that I don’t care.
I don’t need your sympathy;
Why don’t you ever look at me?

[Chorus]
You did nothing for me.
You did nothing I see.
You did nothing for me.
You did nothing.

There’s no today and there’s no tomorrow.
Where you find sadness, I find sorrow.
Nobody knows, but it always shows,
I think I’m losing my mind, but that’s the way that it goes.

And it’s fine, all those lies.
I can see their truth lies in your eyes.
So I guess we are through;
You did to me what I did to you.

Repeat Chorus

[La, la, la, etc. omitted]

I don’t need your sympathy,
‘Cause you don’t mean that much to me.

Repeat Chorus, etc.

=================================
= Transcribed by: R. K. Denton =
= February 3, 1995 =
=================================